Vertaling van "nabijgelegen villa " (Nederlands → Duits) :

Het is heerlijk ontspannen op het terras van het nabijgelegen Villa Maria Hotel, slechts 100 meter verderop.
Entspannen Sie sich auch auf der Terrasse des nur 100 m entfernten Villa Maria Hotels.

Gasten van Hotel Giordano kunnen genieten van typische gerechten van de kust van Amalfi in het nabijgelegen Villa Maria, een zusterhotel.
Als Gast des Hotel Giordano können Sie im nahe gelegenen Schwester-Hotel Villa Maria typische Gerichte der Amalfi-Küste genießen.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen villa Letohrádek en de heuvel Petřín beklimmen, waar zich de Petřín-uitkijktoren bevindt.
Besuchen Sie auch die nahe gelegene Villa Letohrádek sowie den Petrin-Hügel mit Aussichtsturm.

Hotel Hanseatic Rügen und Villen bevindt zich op een klif en biedt ruime kamers met gratis WiFi in het historische hoofdgebouw en appartementen in 2 nabijgelegen villa's.
Das Hotel Hanseatic Rügen und Villen liegt auf einer Klippe und bietet im historischen Hauptgebäude geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Apartments in 2 nahe gelegenen Villen.

Het ontbijt is beschikbaar in het nabijgelegen Villa Hubertus, op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Das Frühstück wird in der nahe gelegenen Villa Hubertus serviert, nur 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Op verzoek wordt er ontbijt geserveerd in de nabijgelegen Villa Parkschlössl.
Auf Anfrage können Sie ein Frühstück in der nahegelegenen Villa Parkschlössl buchen.

Het Isola di Caprera Hotel is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes langs de rivier en een bezoek aan de nabijgelegen villa's.
Für Ausflüge entlang des Flusses und zu den nahe gelegenen Villen ist das Isola di Caprera Hotel ein idealer Ausgangspunkt.

Vanaf Villa Senagra kunt u de nabijgelegen historische villa's bezoeken, waaronder de Villa Carlotta op 4 km afstand, of de veerboot nemen naar Bellagio, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Von der Villa Senagra können Sie die nahe gelegenen historischen Villen besuchen, wie die 4 km entfernte Villa Carlotta, oder Sie nehmen die Fähre nach Bellagio, die 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt abfährt.

Op verzoek en voor een toeslag regelt het Atika Villas huurauto's, vervoer vanaf de luchthaven en een pendeldienst naar de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Auf Anfrage bietet diese Unterkunft einen Autoverleih, einen Abholservice vom Flughafen und einen kostenpflichtigen Shuttleservice zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Exclusive Villas Spa Aria ligt op 5 minuten rijden van het strand van Petitenget Beach en de Ku De Ta Beach Club. De accommodatie biedt gratis pendeldiensten naar het winkelgebied van Seminyak en diverse nabijgelegen bezienswaardigheden.
Nur 5 Fahrminuten vom Petitenget Beach und dem Ku De Ta Beach Club entfernt, bietet Ihnen das Exclusive Villas and Spa Aria einen kostenfreien Shuttleservice zum Einkaufsviertel Seminyak und zu anderen Attraktionen in der Nähe.