Traduction de «gasten helpen met informatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel van het Royalton White Sands kan gasten helpen met informatie over beschikbare activiteiten.
Die freundlichen Mitarbeiter im Royalton White Sands stehen Ihnen mit Informationen zu Aktivitäten gern hilfreich zur Seite.

Het personeel van Akvarel Hotel kan gasten helpen met informatie over restaurants en amusement in Moskou.
Die Mitarbeiter im Akvarel sind Ihnen gerne mit Informationen und bei der Reservierung von Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten in Moskau behilflich.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de skiopslag. Het personeel kan gasten helpen met het huren van een ​​auto, een pendeldienst regelen en toeristische informatie verstrekken.
Das Personal arrangiert gerne einen Mietwagen oder Shuttleservices für Sie und kann Sie mit touristischen Informationen unterstützen.

Hier worden diverse fitnesslessen aangeboden en er is een sauna aanwezig. Het personeel bij de receptie spreekt meerdere talen en kan toeristische informatie verstrekken over de omgeving. Verder kan het personeel van Apartamentos Casablanca gasten helpen bij het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption ist Ihnen gern mit touristischen Informationen über die Umgebung sowie bei der Organisation eines Mietwagens, von Tickets und Ausflügen behilflich.

Er is een excursiebalie bij het resort om gasten te helpen met informatie over bezienswaardigheden en reisarrangementen.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters sind Ihnen gerne bei Sightseeing- und Reiseorganisation behilflich.

Het goed opgeleide personeel van het hotel dat heel de dag ter beschikking staat, kan gasten helpen met hun bagageopslag, het wisselen van geld of met toeristische informatie.
Die gut ausgebildeten Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, beim Geldwechsel oder mit touristischen Informationen behilflich.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Lotus Bed Breakfast kan gasten met lokale informatie en een wasservice helpen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption der Unterkunft informieren Sie gerne über die Umgebung und bietet Ihnen einen Wäscheservice.

Het rookvrije hotel biedt ook een cadeauwinkel, een fitnesscentrum en een conciërge om gasten te helpen met informatie over bezienswaardigheden in de omgeving.
Dieses Nichtraucherhotel überzeugt zudem mit einem Souvenirladen, einem Fitnesscenter sowie einem Conciergeservice, der Sie mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung unterstützt.

Het Sivila Hotel All Inclusive is voorzien van een 24-uursreceptie die gasten kan helpen met informatie over excursies.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Silvia Hotel All Inclusive geben Ihnen gerne Informationen zu möglichen Ausflugszielen.

Het personeel van Lindian Jewel Hotel and Villas is 24 uur per dag beschikbaar en kan gasten helpen met het huren van een auto. Gasten kunnen met de auto Rhodos-stad verkennen. Deze stad is op 42 km afstand gelegen. Het pittoreske dorp Lindos ligt op 4 km afstand en de internationale luchthaven Diagoras bevindt zich op 50 km. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Die Mitarbeiter des Lindian Jewel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren für Sie gerne einen Mietwagen für Ausflüge in die 42 km entfernte Stadt Rhodos. Das malerische Dorf Lindos erreichen Sie nach 4 km und zum internationalen Flughafen Diagoras gelangen Sie nach 50 km. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.