Vertaling van "gasten hebben tegen een extra toeslag toegang " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben tegen een extra toeslag toegang tot het fitnesscentrum van het naburige Progress Hotel.
Als Gast können Sie das Fitnesscenter im benachbarten Progress Hotel gegen Aufpreis nutzen.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de spa met alle faciliteiten.
Den Spa- und Wellnessbereich mit voller Ausstattung können Sie gegen einen Aufpreis nutzen.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de eigen spa-faciliteiten, waaronder een bubbelbad, een sauna en een zwembad.
Gegen eine Gebühr haben Sie Zutritt zu den privaten Wellnesseinrichtungen, zu denen ein Whirlpool, eine Sauna und ein Pool gehören.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot het wellness- en beautycentrum van het eiland, waar u gebruik kunt maken van een binnenzwembad, een sauna, een hamam, een fitnesscentrum en massages.
Gegen Aufpreis können Sie im Wellnesscenter und Schönheitssalon der Insel vorbeischauen. Dazu gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Hamam, ein Fitnesscenter und Massagen.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de Fontyn Thermen, waar u een overdekt wellnesscentrum vindt.
Gegen einen Aufpreis versprechen die Fontyn Thermen erholsame Momente mit einem Spa im Innenbereich und einem Flussbad mit Massagedüsen, das in den Außenbereich führt.

Het hotel is voorzien van een 24-uursreceptie, een kluisje en een ruim terras. Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot diverse spa-behandelingen en massages.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, einen Safe und eine geräumige Terrasse.

U heeft gratis toegang tot een gemeenschappelijk overdekt zwembad, hot tub en sauna en u kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum en massages tegen een extra toeslag.
Sie haben kostenfreien Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Innenpool, einem Whirlpool und einer Sauna. Ein Fitnesscenter und Massagen sind gegen Aufpreis buchbar.

Parkeren is mogelijk in de buurt tegen een extra toeslag. Hospedaje San Francisco biedt een gemakkelijke toegang tot de hoofdstraat Via Roma Avenue.
Parken können Sie in der Nähe gegen einen Aufpreis und die Unterkunft San Francisco bietet eine gute Anbindung an die Hauptstraße Via Roma.

Tegen een extra toeslag heeft u toegang tot een wellnesscentrum met een sauna en een binnenzwembad, op 10 minuten lopen van het hotel.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie Zugang zu einem 10 Gehminuten entfernten Wellnesscenter mit einer Sauna und einem Innenpool.

Gasten kunnen tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de tennisbanen van het Résidence en u hebt toegang tot de bar.
Spielen Sie eine Partie auf dem Tennisplatz der Residenz und lassen Sie sich in der Bar Getränke servieren.