Vertaling van "gasten een zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde hotel Enjoy Villas ligt aan het zwarte zandstrand van Kamari in Santorini en biedt gasten een zwembad en gratis WiFi.
Das familiengeführte Enjoy Villas begrüßt Sie direkt am schwarzen Sandstrand von Kamari auf dem Archipel Santorini. Zu den Vorzügen der Unterkunft zählen ein Pool und kostenfreies WLAN.

Apollo Hotel biedt gasten een zwembad met zeewater, een bar en een zithoek met satelliet-tv.
Entspannen Sie sich im Meerwasser-Außenpool und an der Poolbar des Apollo Hotels oder erholen Sie sich in einem Sitzbereich mit Sat-TV.

Het beschikt over een privéstrand voor gasten, een zwembad en een zonneterras.
Es bietet einen Privatstrand, einen Swimmingpool und eine Sonnenterrasse.

Gasten van het Hallmark Hotel kunnen genieten van het zwembad op het dak, met een zonneterras, een apart kinderbad en een café aan het zwembad.
Als Gast im Hallmark Hotel haben Sie Zugang zum Swimmingpool auf dem Dach mit einer Sonnenterrasse, einem separaten Kinderbecken und einem Pool-Café.

Er is ook een bar bij het zwembad en een loungebar, zodat gasten aan het zwembad of binnenshuis van een verfrissend drankje kunnen genieten.
Eine Poolbar und eine Loungebar sind ebenfalls vorhanden, sodass Sie sowohl am Pool als auch im Innenbereich erfrischende Drinks genießen können.

Gasten kunnen zonnebaden op de gratis ligstoelen bij het zwembad of genieten van een verfrissend drankje, een cocktail of een lichte maaltijd in de bar aan het zwembad.
Sonnen Sie sich auf einem der kostenlos nutzbaren Liegestühle am Pool oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk, einen Cocktail oder eine leichte Mahlzeit an der Poolbar.

U kunt een duik nemen in het zwembad van het complex, waar barmedewerkers drankjes en snacks serveren aan gasten die ontspannen bij het zwembad.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Swimmingpool des Komplexes. Die Mitarbeiter der Bar servieren Ihnen Getränke und Snacks, während Sie sich am Pool entspannen.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen en zwemmen in het Colosseum Zwembad gebied, dit beschikt over een buitenzwembad en een restaurant naast het zwembad.
Der Poolbereich Coliseum lädt zum Entspannen und Schwimmen ein. Dort finden Sie einen Außenpool und ein Restaurant, das Abendessen am Pool serviert.

Gasten van The Lookout Resort kunnen de dag beginnen met een duik in het verwarmde zwembad, gevolgd door een duik in het ontspannende zwembad van de spa.
Starten Sie Ihren Tag im Lookout beim Schwimmen im beheizten Pool, gefolgt von einem entspannenden Bad im Spa-Pool.

Bij het grote zwembad kunnen gasten heerlijk ontspannen. Dit zwembad ligt in een prachtige tuin en wordt omgeven door bomen en bloemen.
Entspannen Sie am großen Pool, der Sie in einem wunderschönen Garten mit Bäumen und Blumen erwartet.