Traduction de «zwembad kunnen gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het zwembad kunnen gasten genieten van een cocktail in de SOAK bar.
Die Poolbar SOAK lockt mit Cocktails.

Bij het grote zwembad kunnen gasten heerlijk ontspannen. Dit zwembad ligt in een prachtige tuin en wordt omgeven door bomen en bloemen.
Entspannen Sie am großen Pool, der Sie in einem wunderschönen Garten mit Bäumen und Blumen erwartet.

Verder is er ook een restaurant met diverse internationale gerechten op het menu. Bij het zwembad kunnen gasten genieten van een drankje van de bar.
Das Restaurant serviert eine große Auswahl an internationalen Gerichten. Getränke, die Sie auch am Pool genießen können, sind an der Bar erhältlich.

Naast bij het openlucht zwembad kunnen gasten zich vermaken in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of lekker lezen in de bibliotheek.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie mit einem Buch in der Lounge mit Bibliothek.

Bij de grootste bar van het hotel worden evenementen met een thema georganiseerd en in de bar bij het zwembad kunnen gasten genieten van cocktails, koude drankjes en ijsjes.
In der Hauptbar finden Themenveranstaltungen statt und an der Poolbar erhalten Sie Cocktails, kalte Getränke und Eis.

Bij het Sakura Restaurant en de bar aan het zwembad kunnen gasten genieten van een scala aan Aziatische, Indonesische en westerse lekkernijen.
Im Sakura Restaurant Poolside Bar genießen Sie eine Auswahl an asiatischen, indonesischen und westlichen Delikatessen.

Na een duik in het zwembad kunnen gasten surfen op het internet in het businesscentrum, of een partijtje biljart spelen in de speelkamer.
Nach einer Runde im Pool können Sie das Internet im Businesscenter nutzen oder sich im Spielezimmer beim Billard amüsieren.

Na 's ochtends gezwommen te hebben in het zwembad, kunnen gasten genieten van een ontbijt in de lichte ontbijtzaal met grote ramen en planten.
Genießen Sie vor dem Frühstück ein morgendliches Bad im Außenpool. Das Frühstück wird im hellen Frühstücksraum, der durch seine großen Fenster und Pflanzen besticht, serviert.

In de schaduw van de bomen, bij het zitgedeelte van het zwembad, kunnen gasten ook in de avond genieten van een koffie, snacks, of een afzakkertje.
Auf einen Kaffee, einen Snack oder einen abendlichen Drink begrüßt Sie der von Bäumen beschattete Sitzbereich um den Pool.

Op de ligstoelen bij het zwembad kunnen gasten genieten van de zon.
Die Liegestühle am Pool laden zu einem Sonnenbad ein.