Vertaling van "gasten een privéstrand " (Nederlands → Duits) :

Het indrukwekkende en stijlvolle Hotel Dune ligt in de populaire badplaats Sunny Beach. Het hotel biedt gasten een privéstrand, een zwembad en een moderne schoonheidssalon.
Im beliebten Badeort Sunny Beach erwarten Sie im beeindruckenden und stilvollen Hotel Dune ein eigener Strand, ein Pool und ein hochmoderner Schönheitssalon.

Gasten kunnen ontspannen in de gratis ligstoelen op het privéstrand, en de jongere gasten kunnen zich vermaken in de openluchtspeeltuin.
Entspannen Sie sich auf den kostenfreien Liegestühlen am privaten Strand.

Het beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand waar de gasten kunnen genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen.
Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool und bietet einen eigenen Strandbereich, der zum Tauchen, Schnorcheln und zu anderen Aktivitäten einlädt.

Het heeft een privéstrand en een moderne spa met panoramisch zwembad. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het lokale openbaar vervoer.
Es bietet einen Privatstrand, einen modernen Wellnessbereich mit Panorama-Pool und die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Gasten van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens kunnen heerlijk ontspannen op het privéstrand of genieten van een drankje in een van de bars naast het zwembad.
Zum Entspannen laden im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens ein hoteleigener Privatstrand sowie mehrere Poolbars ein.

Gasten van het Green View Beach Resort kunnen genieten van gratis WiFi en watersporten op het privéstrand.
Das Green View Beach Resort erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Privatstrand mit Wassersportmöglichkeiten.

The Breeze is geopend voor lunch en diner en ligt op het privéstrand van het resort. Er worden hapjes en salades voor lunch geserveerd, terwijl de gasten voor het diner kunnen genieten van het enige teppanyaki-menu in de regio en van mediterrane gerechten en zeevruchten.
Das The Breeze ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und liegt am eigenen Strand des Resorts. Das Restaurant serviert Snacks sowie Salate zum Mittagessen und verwöhnt Sie zum Abendessen mit dem einzigen Teppanyaki-Angebot der Region sowie mit mediterraner Küche und Meeresfrüchten.

Gasten kunnen ontspannen op het privéstrand of een partij tennis spelen op de verlichte tennisbaan.
Entspannen Sie am Privatstrand oder spielen Sie eine Partie Tennis auf dem Platz mit Flutlicht.

Het Camino Real Zaashila Huatulco is gelegen op een privéstrand en biedt gasten van alle leeftijden vele uren activiteiten, spanning en ontspanning.
Das Camino Real Zaashila Huatulco liegt an einem Privatstrand und bietet Gästen aller Altersgruppen Abwechslung und Entspannung.

InterContinental Nha Trang beschikt over een privéstrand en gasten kunnen genieten van verschillende watersporten zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Das InterContinental Nha Trang besticht durch einen eigenen Strandbereich und bietet Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen.