Traduction de «gasten een leuke » (Néerlandais → Allemand) :

Om de gasten een leuke tijd te geven, biedt Camping Frymburk entertainend personeel, een excursiebalie en een speeltuin.
Für einen angenehmen Aufenthalt empfängt Sie das Camping Frymburk mit Mitarbeitern, die ein Unterhaltungsprogramm anbieten, sowie mit einem Tourenschalter und einem Kinderspielplatz.

Gasten kunnen leuke souvenirtjes kopen in de cadeauwinkel of biljarten in de bar.
Stöbern Sie auch im Souvenirgeschäft oder spielen Sie eine Partie Billiard an der Bar.

Het hotel biedt voor jonge gasten een leuke speelkamer en tijdens de zomermaanden en de kerstperiode is er tevens een oppasservice beschikbaar.
Es gibt auch ein Spielzimmer für Kinder, und im Sommer sowie zur Weihnachtszeit steht Ihnen eine Baby-/Kinderbetreuung zur Verfügung.

Er worden voor gasten verschillende leuke activiteiten georganiseerd. Er zijn ook tennisbanen, volleybalvelden en golfbanen.
Tennis-, Golf- und Volleyballplätze gibt es dort ebenfalls.

Gasten kunnen leuke activiteiten ondernemen, zoals zip-lining en zwemmen met dolfijnen op minder dan 10 minuten rijden.
Weniger als 10 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt können Sie tolle Aktivitäten wie Hochseilklettern und Schwimmen mit Delphinen genießen.

De Bunker Bar is een levendige en leuke plek om andere gasten te ontmoeten en te dineren. Gasten kunnen hier genieten van de beste Ierse kwaliteitsgerechten.
In der lebhaften und angenehmen Atmosphäre der Bunker Bar können Sie hochwertige irische Gerichte kosten oder sich mit anderen Gästen unterhalten.

U kunt tevens gebruikmaken van een fitnessruimte met cardioapparatuur. Voor de jongere gasten biedt het Maritim een speelplaats met veel leuke activiteiten.
Alternativ trainieren Sie im Fitnessraum mit Kardio-Geräten. Für die kleinen Gäste bietet das Maritim auch einen Kinderspielplatz mit lustigen Aktivitäten.

Gasten van het Zasshila Huatulco bevinden zich ook op een ideale plek, in de buurt van de charmante steden Santa Cruz en La Crucecita, waar heerlijke lokale restaurants, leuke winkeltjes, een bruisend nachtleven en een levendige cultuur te vinden zijn.
Dank der günstigen Lage des Hotels sind auch die bezaubernden Ortschaften Santa Cruz und La Crucecita mit ihren guten regionalen Restaurants, ihren hübschen Geschäften und ihrem unterhaltsamen Nachtleben schnell und bequem erreichbar.

Voor de kinderen is er een miniclub. Alle gasten kunnen deelnemen aan tal van leuke activiteiten.
Kinder können sich im Miniclub vergnügen.

In juli en augustus kunnen gasten deelnemen aan verschillende leuke activiteiten, zoals aquagym.
Animationen wie Wassergymnastik sind im Juli und August inbegriffen.