Vertaling van "gasten een eenvoudige " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben eenvoudig toegang tot veel restaurants en winkels, stranden en het nachtleven.
Profitieren Sie vom einfachen Zugang zu den vielen Restaurants, Geschäften, den Stränden und dem Nachtleben.

Gasten kunnen eenvoudige maaltijden en snacks bereiden in de goed uitgeruste keuken.
In der gut ausgestatteten Küche können Sie einfache Speisen und Snacks zubereiten.

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Die sechs luxuriösen-suiten empfangen Sie auf der Caldera in fabelhafter, ruhiger Lage nur wenige Schritte von aufregenden Bars und Clubs entfernt. Freuen Sie sich auf schlichten und exquisiten Luxus auf den Kykladen.

Gasten kunnen eenvoudige maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken, waar u een gas-BBQ, elektrische koekenpannen, kookplaten en keukengerei vindt.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche, in der Sie einen Gasgrill, Elektropfannen, Herde und Kochutensilien vorfinden.

Het Ridel Hotel verwelkomt gasten met eenvoudige, vrolijk ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Ridel Hotel erwarten Sie einfache, freundlich gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen eenvoudige maaltijden bereiden in de keuken.
In der Küche können Sie sich einfache Gerichte selbst zubereiten.

Gasten bereiken eenvoudig het strand Megali Ammos.
Profitieren Sie von einfachem Zugang zum Strand Megali Ammos.

Gasten bereiken eenvoudig de winkels, restaurants en cafés van Byward Market. Deze wijk ligt op slechts een korte rit van het hotel.
Als Gast im Hampton Inn Ottawa erkunden Sie die Geschäfte, Restaurants und Cafés am Byward Market, der sich nur eine kurze Autofahrt vom Hotel entfernt befindet.

Gasten hebben eenvoudig toegang tot het Tüxen via de snelweg A7, op ongeveer 15 minuten rijden.
Sie erreichen das Tüxen bequem von der etwa 15 Fahrminuten entfernten Autobahn A7.

Gasten hebben eenvoudig toegang tot het busstation, de supermarkt, bakkers, restaurants, auto- en scooterverhuur, allemaal binnen een afstand van 500 meter.
Von einer Bushaltestelle, einem Supermarkt, Bäckereien, Restaurants sowie einer Auto- und Rollervermietung trennen Sie nur 500 m.