Vertaling van "gasten een directe " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen direct genieten van het strand en het heldere water van de Golf van Thailand.
Gäste genießen direkten Zugang zum Strand und das klare Wasser des Golfs von Siam.

Gasten hebben directe toegang tot de haven via de trap bij Le Vieux Logis. Ook is het mogelijk om heerlijk te ontspannen in de tuin van het pension.
Den Hafen erreichen Sie direkt von der Treppe der Unterkunft und der Garten lädt zum Entspannen ein.

Gasten hebben directe toegang tot het strand van Jumeirah, evenals de winkel- en entertainmentopties van de Beach Mall.
Sie haben direkten Zugang zum Strand von Jumeirah, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten der Beach Mall.

Er zijn veel wandel- en fietsmogelijkheden in de buurt. Gasten kunnen direct bij het hotel een fiets huren.
Hier erwarten Sie viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie direkt im Moinho de Vento ausleihen.

Het hotel is via de lift direct toegankelijk vanuit de ondergrondse, beveiligde openbare parkeerplaats (gasten kunnen tegen gereduceerd tarief parkeren).
Sichere öffentliche Tiefgarage (mit ermäßigten Preisen für Hotelgäste) mit direktem Liftzugang.

Het viersterrenhotel Mercure Airport Berlin Tegel ligt direct naast de luchthaven en is daarmee aantrekkelijk voor vliegreizigers en gasten die comfortabel willen overnachten in de buurt van het expocenter en het westelijke deel van Berlijn.
Die unmittelbare Nachbarschaft zum Flughafen Tegel macht das 4-Sterne Mercure Airport Hotel Berlin Tegel attraktiv für Flugreisende - und für Gäste, die sich ein Komfort-Hotel in der Nähe von Messe und City West wünschen.

Onze gasten kunnen van een drankje in de hotelbar genieten. Parkeergelegenheid en restaurants in de directe omgeving.
Gäste können einen Drink in der Hotelbar genießen und Parkplätze und Restaurants sind auch ganz in der Nähe.

Het ibis budget Goussainville CDG is ideaal gelegen bij Roissy-Charles-De-Gaulle, Villepinte expocenter, Bourget, Stade de France en Parc Astérix, met directe lijn naar Parijs via de RER D. Het hotel heeft 75 kamers met airconditioning, waaronder 3 voor mindervaliden en 6 Familie kamers. Gratis overdekte parkeerplaats voor gasten.
Das ibis budget Goussainville CDG liegt ideal in der Nähe von Roissy-Charles-De-Gaulle, Villepointe Exhibition Centre, Bourget, Stade de France und Freizeitpark Astérix mit direktem Zugang zu Paris per RER D. Das Hotel hat 75 klimatisierte Zimmer, darunter 3 rollstuhlgerechte und 6 Familienzimmer.

Gasten van het ibis Heidelberg Hauptbahnhof profiteren van gratis parkeergelegenheid en een centrale ligging direct naast het centraal station.
Kostenlose Parkplätze und zentrale Lage am Hauptbahnhof - davon profitieren Sie als Gast des ibis Heidelberg Hauptbahnhof.