Traduction de «gasten die wensen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die wensen te dineren in Fullrich Residence kunnen dat doen in het restaurant op de 1e verdieping. Dit restaurant biedt Thaise specialiteiten.
Für Ihre Mahlzeiten erwartet Sie das Restaurant auf der ersten Etage mit thailändischen Spezialitäten.

Hotel Sassenheim-Leiden biedt fietsverhuur, een informatie-hoek en lunchpakketten voor gasten die wensen om de omgeving te verkennen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, bietet Ihnen das Hotel Casino Sassenheim einen Fahrradverleih, eine Informationsecke und Lunchpakete.

Het ontbijt kan worden gekookt volgens de wensen van de gasten. Er is ook een exclusieve lounge met whisky, wijn en sigaren.
Zudem gibt es eine exklusive Lounge mit Whisky, Wein und Zigarren.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in ansprechender Umgebung und entspanntem Ambiente.

De uitstekende persoonlijke service komt tegemoet aan de wensen van de meest veeleisende gasten.
Den ausgezeichneten persönlichen Service werden selbst die anspruchsvollsten Gäste zu schätzen wissen.

Voor gasten die meer privacy wensen, biedt elke kamer een eigen balkon of terras met prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Wenn Sie mehr Privatsphäre bevorzugen, bietet Ihnen jedes Zimmer einen eigenen Balkon oder Terrasse mit fantastischem Blick auf die Umgebung.

Gasten die de nabijgelegen eilanden wensen te bezoeken, kunnen sightseeingtours boeken bij de excursiebalie van B2@Samui Beach Resort.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Ausflüge zu den nahe gelegenen Inseln organisiert werden.

Er wordt ook gehoor gegeven aan de individuele wensen van gasten. De ruime kamers van het Paulinum hebben een eigen badkamer.
Zudem werden spezielle Gerichte auf Wunsch der Gäste zubereitet. Die geräumigen Zimmer im Paulinum verfügen über ein privates Badezimmer.

Een verscheidenheid van nationale en internationale gerechten wordt daar of in het restaurant en de snackbar geserveerd en de diverse drankjes zullen aan de wensen van de meest veeleisende gasten voldoen.
Nationale und internationale Köstlichkeiten servieren zuvorkommende Mitarbeiter im Restaurant und in der Snackbar des Hotels Petrus.

Het is een ideale toeristische plek voor gasten die rust, frisse lucht, regeneratie en schoonheid wensen.
Sie erholen sich hier in idealer Urlaubslage voller Ruhe, mit viel frischer Luft und in schöner Natur.