Vertaling van "volgens de wensen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel organiseert ook bruiloften en biedt een ervaren planner om de ceremonie volgens uw wensen aan te passen.
Das Hotel organisiert auch Hochzeiten.

Het ontbijt kan worden gekookt volgens de wensen van de gasten. Er is ook een exclusieve lounge met whisky, wijn en sigaren.
Zudem gibt es eine exklusive Lounge mit Whisky, Wein und Zigarren.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd met eieren bereid volgens de wensen van de gast.
Morgens genießen Sie ein englisches Frühstück mit Eiern, die nach Ihren Wünschen zubereitet werden.

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Das Frühstück wird nach den individuellen Wünschen der Gäste zubereitet. In der Regel besteht es aus frischem Obst aus der Gegend, verschiedenen Brotsorten, Eiern, Säften und warmen Getränken.

Het wellnesscentrum van het Bellavista Park Thermal Spa biedt verscheidenheid aan massages en schoonheidsbehandelingen volgens de wensen van de gasten.
Das Bellavista Park Thermal Spa bietet eine Vielzahl von Massage- und Kosmetikanwendungen.

In het restaurant van het Svene Gjestegård gerechten geheel volgens de wensen van de gasten bereid.
Das Restaurant des Svene serviert nach Ihren Wünschen und Ernährungsbedürfnissen zubereitete Gerichte.

De gasten kunnen hun dag beginnen met een gratis warm ontbijt dat volgens hun wensen wordt bereid.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem bei Bestellung frisch zubereiteten Frühstück. Im Seafood Chops Restaurant und im Grille 101 werden Mittag- und Abendessen serviert.

Het wordt bereid volgens uw wensen. Gasten kunnen gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten, van de zon genieten bij het buitenzwembad, tennissen of tot rust komen in uw eigen groene hoek in het Asti Arthotel.
Das Asti Arthotel besticht zudem mit einem Fitnesscenter, einem Außenpool und Tennisplätzen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid, vers ontbijtbuffet geserveerd met flexibele gerechten en etenstijden volgens de wensen van de gasten.
Morgens bedienen Sie sich am frischen und reichhaltigen Frühstücksbuffet, das mit verschiedenen Köstlichkeiten zu Ihrer Wunschzeit serviert wird.