Traduction de «gasten die tijdens hun bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hesperia Zubialde is een goede keuze voor gasten die tijdens hun bezoek aan de stad Bilbao op zoek zijn naar kwaliteit. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van het wereldberoemde Guggenheim Museum en biedt een aantal handige faciliteiten.
In günstiger Lage begrüßt Sie in der Nähe des weltberühmten Guggenheim Museums in der Stadt Bilbao das Hesperia Zubialde, das Sie mit seinem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis ebenso wie mit seinen nützlichen Einrichtungen begeistern wird.

Le Petit Pedebosq is de perfecte uitvalsbasis voor gasten die tijdens hun vakantie een bezoek aan de zee of de bergen willen brengen.
Im Le Petit Pedebosq finden Sie ein ideales Urlaubsdomizil in der Nähe des Meers und der Berge.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf in Düsseldorf een bezoek brengen aan wereldberoemde bezienswaardigheden zoals de levendige oude stadscentrum Altstadt en het historische pl Burgplatz.
Während Ihres Aufenthalts in Düsseldorf lohnt es sich, die weltbekannten Sehenswürdigkeiten wie die lebhafte Altstadt und den historischen Burgplatz zu erkunden.

Gasten hebben tijdens hun verblijf een privébutler tot hun beschikking.
Auch ein eigener Butler steht Ihnen während des Aufenthaltes zur Verfügung.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf gebruik maken van gratis WiFi.
Das WLAN nutzen Sie während Ihres Aufenthaltes kostenlos.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf gebruikmaken van de gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Während Ihres Aufenthaltes nutzen Sie den kostenlosen privaten Parkplatz am Hotel.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf ook genieten van diverse gratis diensten, zoals 2 flessen water en 1 koffieset.
Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie mehrere kostenlose Serviceleistungen wie 2 Flaschen Mineralwasser und 1 Kaffee-Set.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf ontspannen met een massage.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie entspannende Massageservices in Anspruch nehmen.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet.
Genießen Sie außerdem jeden Morgen das Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf ook tochten maken per terreinwagen, fiets of koets.
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthalts auch auf Vierrad- und Fahrradfahren oder genießen Sie Kutschenfahrten.