Traduction de «gasten die hun talenten willen » (Néerlandais → Allemand) :

Karaokefaciliteiten zijn tevens beschikbaar voor gasten die hun talenten willen tonen.
Falls Sie gerne singen, steht eine Karaokeanlage zur Verfügung.

Het Ash House Hotel is hondvriendelijk en beschikt over een omheinde renplaats voor de honden voor als gasten zonder hun hond willen dineren.
Das Ash House Hotel ist eine hundefreundliche Unterkunft und verfügt über eine geschlossene Hundeanlage, falls die Gäste ohne ihr Haustier speisen möchten.

Deze route is geschikt voor gasten die hun benen willen strekken op ruig terrein. Na een stevige wandeling kunt u bij Asion Lithos gebruikmaken van de barbecue en genieten van de unieke wijnen van Asites.
Anschließend können Sie im Asion Lithos beim Grillen entspannen und den einzigartigen Wein aus Asites genießen.

Voor gasten die hun auto willen achterlaten bij Sarokhaz Panzio is er een pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar tegen een meerprijs.
Wenn Sie Ihr Auto an der Pension Sarokhaz stehen lassen möchten, können Sie gern gegen Aufpreis den Flughafentransfer nutzen.

Gasten die hun conditie op peil willen houden, kunnen sporten in de fitnessruimte of watersporten bij het strand.
Wenn Sie gerne fit bleiben, trainieren Sie im Fitnessstudio oder genießen die Wassersportangebote am Strand.

Een gemeenschappelijke keuken is beschikbaar voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche steht für Selbstversorger zur Verfügung.

De privébadkamers zijn voorzien van een spabad en een aparte douche. In de spa kunt u genieten van een ontspannende massage en er is een fitnessruimte voor gasten die hun conditie op peil willen houden.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Spa oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Er is ook een gemeenschappelijke keuken voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche zur Selbstverpflegung steht ebenfalls zur Verfügung.

Gasten die hun eigen maaltijden willen bereiden, kunnen gebruikmaken van de keuken van de Blue Buddha Hostel.
Wenn Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten, steht Ihnen im Blue Buddha Hostel eine Küche zur Verfügung.

Er is elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet in de tuinkamer, of voor gasten die in hun kamers willen eten, een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im Wintergarten ein Frühstücksbuffet oder auf Anfrage auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück serviert.