Traduction de «gasten die graag zelf de omgeving willen verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gasten die graag zelf de omgeving willen verkennen, kan er een huurauto geregeld worden.
Falls Sie lieber unabhängig unterwegs sein möchten, kann ein Mietwagen für Sie arrangiert werden.

Gasten die Évora en haar omgeving willen verkennen, kunnen een auto huren bij de receptie.
Wenn Sie Évora und seine Umgebung erkunden möchten, können Sie an der Rezeption ein Auto mieten.

De gratis parkeergelegenheid op het terrein van het Domaine de Villers is erg handig voor gasten die per auto de omgeving willen verkennen.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, um die Umgebung zu erkunden, profitieren Sie von den kostenfreien Parkmöglichkeiten am Domaine de Villers.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en een fietsverhuurservice voor de gasten die graag de omgeving willen verkennen.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel biedt ook gratis pendeldiensten binnen Sanur voor gasten die graag de omgeving willen verkennen.
Das Hotel stellt Ihnen innerhalb von Sanur einen kostenfreien Shuttleservice zur Verfügung, damit Sie bequem die Umgebung erkunden können.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de Basiliek van Sint-Maarten van Tours, op 800 meter afstand. Het is vanaf de accommodatie 300 meter naar de Kathedraal van Tours.
Sollten Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie doch die Basilika Sankt-Martin in 800 m Entferntung oder die Cathedrale St-Gatien in nur 300 m Entfernunng.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan het Hoofdplein, op 1,1 km afstand en de Ondrej Nepela Arena, op 1,9 km van de accommodatie.
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu erkunden, sollten Sie den 1,1 km entfernten Hauptplatz und das 1,9 km entfernte Stadion Zimný štadión Ondreja Nepelu besuchen.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan Wilhelm Wagenfeld Haus (300 meter) en de Kunsthalle Bremen (300 meter).
Im Umkreis von 300 m liegen das Haus von Wilhelm Wagenfeld und die Kunsthalle Bremen.

Het personeel bij de excursiebalie kan diverse dagtochten naar bezienswaardigheden voor u organiseren en er zijn huurfietsen beschikbaar voor gasten die zelf de stad willen verkennen.
Das Personal am Tourenschalter organisiert für Sie verschiedene Erkundungstouren.

Voor gasten die de omgeving willen verkennen biedt het hotel autoverhuur en lunchpakketten.
Wenn Sie die nähere Umgebung erkunden wollen, bietet Ihnen das Hotel eine Autovermietung und einen Lunchpaket-Service.