Traduction de «gasten die graag joggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is zeer geschikt voor gasten die graag joggen en wandelen. De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met gratis internet en een eigen badkamer met een haardroger en een make-upspiegel.
Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV mit kostenfreiem Internetzugang sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und Kosmetikspiegel.

Actieve gasten kunnen tevens joggen langs het strand of gebruikmaken van de verschillende sportieve faciliteiten van het hotel zoals een tennisbaan, 2 zwembaden en een fitnesscentrum.
Halten Sie sich fit und nutzen Sie im Saltsjöbad die Tennisplätze, die 2 Swimmingpools und das Fitnesscenter oder joggen Sie den Strand entlang.

Gasten kunnen gaan joggen in het Eilenriede bos.
Sie können im Wald Eilenriede joggen gehen.

Het UNA Hotel Vittoria biedt een fietsverhuurservice voor gasten die graag het stadscentrum willen verkennen.
Mit den vom UNA Hotel Vittoria angebotenen Leihfahrrädern können Sie das Stadtzentrum erkunden.

BB De Rentmeesterhoeve beschikt over een ideale ligging voor gasten die graag wandelen, fietsen of van de natuur genieten.
Das BB De Rentmeesterhoeve eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Genießen Sie die Natur.

De chalets van het GutsAlm vormen de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten, en voor gasten die graag skiën.
Die Chalets der GutsAlm eignen sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren sowie zum Skifahren.

Voor gasten die graag actief zijn in de buitenlucht zijn er 2 tennisbanen en een volleybalveld, en worden er duiklessen aangeboden in het zwembad.
Zum weiteren Freizeitangebot zählen 2 Tennisplätze und ein Volleyballfeld sowie Tauchkurse im Pool.

De gasten die graag buiten actief zijn, kunnen fietsen en kanoën bij de accommodatie.
An der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Radfahren und Kanufahren nachgehen.

Maikhao Dream Luxury Yacht biedt een huurjacht voor gasten die graag over de oceaan willen reizen.
Das Maikhao Dream Luxury Yacht bietet Ihnen eine Charteryacht für eine Reise auf dem Meer.

Er zijn privésteigers beschikbaar voor gasten die graag vissen. Tevens kunt u golfen op de 9-holesgolfbaan of jeu de boules spelen bij het hotel.
Private Angelstege sowie ein 9-Loch-Golfplatz und Boulebahnen stehen zudem zur Verfügung.