Vertaling van "gasten de keuze uit de apollo pool bar " (Nederlands → Duits) :

Voor verfrissende drankjes hebben gasten de keuze uit de Apollo Pool Bar, de Main Bar, de Beach Bar en de Alexander Lounge.
Erfrischende Getränke erhalten Sie an der Poolbar Apollo, an der zentralen Bar, der Strandbar und in der Lounge Alexander.

Het hotel beschikt over een volledige spa en een buitenzwembad. Het biedt gasten de keuze uit maar liefst 5 restaurants en bars.
Kulinarisch verwöhnen Sie hier 5 Restaurants und Bars.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit een snackbar/broodjeszaak en een 24-uurs roomservice.
Snackbar und Zimmerservice (rund um die Uhr) - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een picknickplaats. Gasten kunnen ook genieten van een drankje in de bar aan het strand of aan het zwembad voordat ze in het restaurant lunchen.
Gäste können sich an der Strandbar oder der Poolbar einen Drink gönnen bevor Sie im Restaurant eine Kleinigkeit essen.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een 24-uurs roomservice.
Lassen Sie im Koffer also ausreichend Platz für Badesachen und Handtücher. Grillmöglichkeiten und Zimmerservice (rund um die Uhr) - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Gasten hebben de keuze uit 5 bars, waaronder een zwembadbar.
Sie haben die Wahl zwischen 5 Bars, darunter einer Poolbar.

In de bar van het hotel hebben de gasten keuze uit een brede selectie cocktails.
Die Hotelbar lädt mit einer großen Auswahl an Cocktails zum Verweilen ein.

Gasten van Hotel Son Vida hebben de keuze uit verschillende restaurants, bars en lounges.
Im Hotel Son Vida laden mehrere schöne Restaurants, Bars und Lounges zum Verweilen ein.

Gasten kunnen genieten van een traditioneel Thaise massage bij het zwembad of een drankje uit Papillo Pool Bar.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage am Pool oder bei einem Getränk an der Poolbar Papillo.

Gasten kunnen ontspannen in de knusse bar in Afrikaanse koloniale stijl en een keuze maken uit een van de verschillende thematisch ingerichte kleine zalen om even te gaan zitten.
Entspannen Sie sich an der gemütlichen Bar im afrikanischen Kolonialstil oder in einem der verschiedenen kleinen Wohnzimmer, die alle durch ein unterschiedliches Ambiente bestechen.