Vertaling van "gasten de beroemde port " (Nederlands → Duits) :

Aan de overkant van de rivier de Douro, via de D. Luis I-brug, kunnen de gasten de beroemde Port-wijnkelders bezoeken en genieten van het uitzicht over de stad.
Am anderen Ufer des Flusses Douro, das Sie über die Brücke D. Luis erreichen, können Sie den berühmten Portweinkeller besuchen und herrlichen Stadtblick genießen.

Er is een gemeenschappelijke lounge met een televisie voor gasten van het Port Hardy CN Backpackers.
Die Gemeinschaftslounge im Port Hardy CN Backpackers lädt mit einem TV zum Verweilen ein.

Tal van prestigieuze gasten hebben het Port Lympne Mansion Hotel bezocht, waaronder Sir Winston Churchill, Lawrence of Arabia, en Prince Edward.
Picknickkörbe sind ebenfalls verfügbar. Im Port Lympne Mansion Hotel sind schon so namhafte Gäste wie Sir Winston Churchill, Lawrence von Arabien und Prinz Edward untergekommen.

Gasten van het Portes kunnen in hun kamer of op het gemeubileerde terras ontbijten.
Im Portes können Sie das Frühstück auf Ihrem Zimmer oder auf Ihrer möblierten Terrasse genießen.

Gasten van de Port Stephens Motor Lodge hebben toegang tot een ruime binnenplaats en een barbecue.
Freuen Sie sich in der Port Stephens Motor Lodge auf den geräumigen Innenhof und die Grillmöglichkeiten.

Hier kunnen gasten de beroemde klifduikers van de stad zien. De internationale luchthaven Las Américas kan in 20 minuten rijden bereikt worden.
Der internationale Flughafen Las Americas liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen waarmee gasten de beroemde stranden kunnen verkennen, zoals Kolympithres op 11 km afstand. Er is gratis vervoer van en naar de luchthaven/haven beschikbaar en er is gratis privéparkeergelgenheid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, um berühmte Strände wie den 11 km entfernten Kolympithres zu erkunden. Ein kostenloser Transfer zum/vom Flughafen oder Hafen kann arrangiert werden. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Behalve fietsen en wandelen kunnen de gasten de beroemde hunebedden bekijken en de dierentuin van Emmen bezoeken.
Erkunden Sie die Rad- und Fußwege sowie die berühmten Megalithen und den Zoo in Emmen.

Op 10 minuten rijden vinden gasten de beroemde eetgelegenheden op Lorong Selamat, Sister's Char Kuay Teow en de 24 uur per dag geopende Nasi Kandar.
10 Autominuten bringen Sie zu den berühmten Restaurants in Lorong Selamat - dem Sister's Char Kuay Teow und dem 24 Stunden geöffneten Nasi Kandar.

Het Excel Sense heeft een gemeenschappelijke keuken voor alle gasten. De beroemde Quinta Avenida met restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden bereikt u in 10 minuten rijden.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche im Excel Sense. Nach einer 10-miniütigen Fahrt gelangen Sie zur berühmten Avenida 5 mit ihren Restaurants, Geschäften sowie Clubs und Bars.