Traduction de «gasten dagelijks toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Panglao Chocolate Hills Resort hebben gasten dagelijks toegang tot de bar, van 6:00 tot 18:00 uur.
Täglich können Sie im Panglao Chocolate Hills Resort von 06:00 bis 18:00 Uhr in der Bar verweilen.

Het hotel biedt gasten dagelijks gratis toegang tot een sportclub en het spacentrum gedurende 2 uur van 06:00 tot 10:00 uur.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie jeden Tag im Zeitraum von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr für 2 Stunden kostenfreien Zugang zu einem Sportclub und einem Wellnesscenter.

Haus Martina ligt op 5 minuten lopen van het dalstation van de kabelbaan Gaislachkoglbahn. Het biedt gasten dagelijks gratis toegang tot het zwembad van het recreatiecentrum Freizeit Arena, op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Haus Martina begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Talstation der Gaislachkoglbahn entfernt. Sie erhalten täglich kostenfreien Eintritt zum Badebereich der 10 Gehminuten entfernten Freizeit Arena.

Gasten kunnen genieten van dagelijks 3 uur gratis toegang tot het zwembad en de spa van Aqacur - Badewelt Kötzting, op 300 meter afstand.
Im 300 m entfernten Wellnessbad Aqacur genießen Sie pro Tag 3 Stunden kostenfreien Zugang.

De spafaciliteiten van Hotel Theodul zijn dagelijks geopend van 16:00 uur tot 20:00 uur. Gasten vanaf 16 jaar oud hebben toegang tot de spa.
Die Wellnesseinrichtungen des Hotel Theodul sind täglich von 16:00 bis 20:00 Uhr für Gäste ab 16 Jahren geöffnet.

Het continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd, en gasten hebben van 9:00 tot 19:00 uur gratis toegang tot het zwembad.
Das kontinentale Frühstück wird täglich serviert und Sie genießen von 09:00 bis 19:00 freien Zugang zum Pool.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks continentaal ontbijt en hebben toegang tot een buitenzwembad bij het hotel.
Sie erhalten jeden Morgen ein kontinentales Frühstück und haben Zugang zum Außenpool an der Unterkunft.

Gasten van het Silver Surf Gulf Beach Resort kunnen genieten van privé-toegang tot het strand, watersportactiviteiten, en een dagelijks continentaal ontbijt.
Im Silver Surf Gulf Beach Resort genießen Sie Zugang zum eigenen Strand und Wassersportaktivitäten sowie ein tägliches kontinentales Frühstück.

Gasten krijgen dagelijks 30 minuten gratis WiFi-toegang in de lobby.
In der Lobby stehen Ihnen täglich 30 Minuten kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Gasten van het Bon Sol Prestige op Ibiza hebben toegang tot faciliteiten in het gebouw van Bon Sol II, waaronder een café met dagelijks amusement.
Als Gast des Bon Sol Ibiza Prestige können Sie die Einrichtungen im Bon Sol II Gebäude, darunter ein Café mit täglichem Unterhaltungsprogramm, nutzen.