Vertaling van "gasten daarnaast " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt haar gasten daarnaast ook kranten en de mogelijkheid om faxen te versturen.
Zeitungen und Faxmöglichkeiten stehen Ihnen im Hotel Franken Frankfurt ebenfalls zur Verfügung.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt Het restaurant serveert Mauritiaanse gerechten, daarnaast kunnen de gasten gebruik maken van de gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Das Restaurant bietet maurische Küche, während der gemeinsame Grillplatz ebenfalls genutzt werden kann.

Gasten kunnen daarnaast gebruikmaken van de bar en het terras van het Peña.
Verweilen Sie auch in der Bar und auf der Terrasse des Peña.

Gasten kunnen zichzelf bedienen. Daarnaast zijn er recreatieve voorzieningen aanwezig, zoals een sauna en bibliotheek.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören eine Sauna und eine Bibliothek.

Gasten kunnen zich daarnaast ontspannen met een drankje op de comfortabele banken in de lounge.
Entspannen Sie zudem mit einem Getränk auf den bequemen Sofas in der Lounge.

Gasten kunnen daarnaast in het restaurant Beierse bieren en lokale specialiteiten proeven.
Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen regionale Spezialitäten und bayerische Biere.

Gasten kunnen daarnaast gebruik maken van het fitnesscentrum en het basketbalveld.
Außerdem stehen ein Fitnesscenter, ein Basketballplatz und ein Geschäft für Ihre allgemeine Versorgung zur Verfügung.

Sommige hebben daarnaast ook een zolder. Gasten kunnen ontspannen in het binnenzwembad, in de sauna, en in de sporthal.
Zu den Freizeitangeboten gehören ein Innenpool, eine Sauna und eine Sporthalle.

Het resort biedt bovendien een autoverhuur en kan excursies voor u regelen. Daarnaast kunnen gasten gebruikmaken van een stomerij- en wasservice.
Im Resort können Sie zudem Ausflüge buchen und den Mietwagenservice nutzen.

Daarnaast kunnen gasten genieten van massages en andere behandelingen.
Massagen und andere Anwendungen sind ebenfalls verfügbar.