Vertaling van "gast kan gaan " (Nederlands → Duits) :

In het wellnesscentrum kunt u lekker ontspannen met een massage. De actieve gast kan gaan snorkelen, windsurfen of tennissen.
Entspannen Sie sich bei einer Massage im Wellnesscenter oder unternehmen Sie Aktivitäten wie Schnorcheln, Windsurfen oder Tennisspielen.

De bergen van de Zwitserse Alpen en de oevers van het meer van Genève liggen dicht in de buurt en dat betekent dat een gast kan kiezen wat hij het liefste wil gaan doen: wandelen langs het meer of in de wintermaanden gaan skiën.
Da die Schweizer Alpen und die Ufer des Genfersees in der Nähe liegen, können Sie wählen, ob Sie lieber in den Bergen wandern, am See spazieren oder in den Wintermonaten Ski fahren möchten.

Als gast van de Elephant Plains Game Lodge kunt u wilde dieren van dichtbij zien, wandelingen door de bush maken, en op safari's gaan waarbij u prachtige natuurfoto's kunt maken.
Freuen Sie sich insbesondere auf die Pirschfahrten des Elephant Plains Game Lodge wie auch die Buschwanderungen und Fotosafaris, bei denen Sie die Wildtiere fotografieren können.

Als gast van het Arabian Park Hotel kunt u zich ontspannen op de zonneweide van het hotel of gaan trainen in de ruime fitnessruimte met Nautilus-apparatuur.
Entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad oder trainieren Sie an den Nautilus-Geräten im großen Fitnessraum des Arabian Park.

Als gast van het Ningaloo Reef Resort kunt u ook een keer gaan snorkelen en duiken.
Im Ningaloo Reef Resort zählen auch Schnorcheln und Tauchen zum Freizeitangebot.

Als gast van The Honolulu Modern kunt u gaan dansen in de nachtclub of een iPad lenen.
Tanzen Sie im Nachtclub des Honolulu Modern oder leihen Sie sich ein iPad aus.

Als gast van Hotel Rathaus kunt u gaan wandelen in een prachtige omgeving, mountainbiken of in de winter langlaufen op perfect geprepareerde pistes.
Als Gast des Hotel Rathaus können Sie inmitten einer schönen Umgebung wandern gehen, mit dem Mountainbike fahren oder im Winter Skilanglauf entlang der perfekt vorbereiteten Loipen betreiben.

Als gast van Alexander Beachfront Apartments kunt u gaan vissen of zwemmen bij het strand Shelley Beach, dat aan de andere kant van de weg ligt.
Als Gast in den Alexander Beachfront Apartments können Sie am gegenüber gelegenen Shelley Beach Angeln oder Schwimmen gehen.

Als gast van Pousada São Jorge kunt u gaan duiken of wandelen in de lokale grotten en bij de watervallen.
Als Gast der Pousada São Jorge haben Sie Möglichkeiten zum Tauchen oder zu einer Wanderung zu den Grotten sowie Wasserfällen in der Region.

Als gast van het Rosedale Suite Hotel kunt u gaan trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de sauna.
Im Rosedale Suite Hotel stehen Ihnen ein Fitnessraum und eine Sauna zur Verfügung.