Traduction de «gare ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

De La Gare ligt naast de tuinen van Parco della Montagnola, op 10 minuten lopen van de kathedraal van Bologna.
Eine Karte für Kinder wird ebenfalls angeboten. Das Hotel De La Gare befindet sich neben den Gartenanlagen des Parco della Montagnola.

Het ibis-hotel Marrakech Centre Gare ligt naast het treinstation vlak bij Guéliz en Place Jemaa El Fna.
Das ibis Marrakech Centre Gare Hotel liegt neben dem Bahnhof, nahe dem Viertel Guéliz und dem Platz Jamaa El Fna.

Hotel de la Gare ligt naast het treinstation van Cousset , op 1 km van de snelweg A1.
Gleich neben dem Bahnhof von Cousset, 1 km von der Autobahn A1 entfernt, begrüßt Sie das Hotel de la Gare.

Hotel de la Gare ligt naast het SNCF-treinstation, in het centrum van Montluçon en op minder dan 1 km van het Athanor Centre de Congrès.
Das Hotel de la Gare erwartet Sie im Stadtzentrum direkt neben dem Bahnhof Montluçon SNCF, nur 1 km vom Konferenzzentrum Athanor entfernt.

Het Hotel ibis Lille Centre Gares biedt comfortabele kamers en ligt naast het station Lille Flandres, in de buurt van station Lille Europe.
Das Hotel ibis Lille Centre Gares bietet komfortable Zimmer am Bahnhof Lille Flandres sowie in der Nähe des Bahnhofs Lille Europe.

Ibis budget Brussels South Ruisbroek (previously Etap-hotel) ligt naast het station van Ruisbroek, op 7 km van station Gare du Midi, op 15 min. van het historische centrum en naast de Brusselse ringweg.
Das ibis budget Brussels South Ruisbroek (ehemals Etap Hotel) liegt in der Nähe des Bahnhofs Ruisbroek, 7km vom Bahnhof Gare du Midi, 15 Min. vom Stadtzentrum Brüssel entfernt und nahe am Brüsseler Ring.

New Hotel de la Gare ligt pal naast het treinstation van Aalst en biedt functionele kamers, gratis toegang tot draadloos internet en een snackbar met een terras.
Das New Hotel de la Gare liegt direkt neben dem Bahnhof Aalst und bietet Ihnen funktionale Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Snackbar mit einer Terrasse.

Residhotel Villa Maupassant ligt naast het station Gare de Cannes La Bocca. Het bevindt zich op 3 km van het Palais des Festivals en de haven van Cannes.
Das Residhotel Villa Maupassant befindet sich neben dem Gare de Cannes La Bocca und 3 km vom Palais des Festivals in Cannes sowie dem Hafen entfernt.

Het Libertel Austerlitz Hotel ligt naast de Jardin des Plantes, tegenover het Gare d'Austerlitz en aan de oever van de rivier de Seine.
Direkt neben dem Jardin des Plantes, gegenüber vom Bahnhof Gare d’Austerlitz, erwartet Sie das Libertel Austerlitz Hotel am Ufer der Seine.

Hotel Mercure Paris Gare De Lyon ligt direct naast het trein- en metrostation Gare de Lyon.
Im Hotel Mercure Paris Gare De Lyon wohnen Sie unmittelbar neben dem Gare de Lyon, an dem neben Zügen auch U-Bahnen verkehren.