Vertaling van "tegenover het gare " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, tegenover treinstation Gare de l'Est en op 5 minuten van het Gare du Nord.
Das Ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV (das ehemalige All Seasons) liegt ideal im Zentrum von Paris, direkt gegenüber dem Bahnhof Gare de l'Est und 5 Minuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.

Hotel Richmond ligt direct tegenover treinstation Gare du Nord, van waaruit u rechtstreeks naar de winkels en cafés van Canal Saint-Martin kunt reizen.
Das Richmond Hotel befindet sich direkt vor dem Bahnhof Gare du Nord, der direkte Verbindungen zu den Geschäften und Cafés am Canal Saint-Martin bietet.

Het Libertel Austerlitz Hotel ligt naast de Jardin des Plantes, tegenover het Gare d'Austerlitz en aan de oever van de rivier de Seine.
Direkt neben dem Jardin des Plantes, gegenüber vom Bahnhof Gare d’Austerlitz, erwartet Sie das Libertel Austerlitz Hotel am Ufer der Seine.

Het Ibis Moussafir Marrakech Centre Gare ligt tegenover het treinstation van Marrakech en beschikt over een buitenzwembad.
Neben dem Bahnhof Marrakesch begrüßt Sie das ibis Moussafir Marrakech Centre Gare mit einem Außenpool.

Hôtel de la Gare ligt tegenover het treinstation van Quimper, op 10 minuten lopen van het centrum.
Gegenüber dem SNCF-Bahnhof Quimper, nur 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Hotel de la Gare.

Het Residhotel Le Central'Gare ligt tegenover het treinstation en dicht bij het levendige Grenetteplein. Het biedt uitstekende vervoersverbindingen en een vergaderzaal die geschikt is voor zakelijke bijeenkomsten of seminars.
Das Résidhotel Le Central'Gare liegt gegenüber dem Bahnhof und nahe dem belebten Platz Grenette. Sie profitieren hier von einer hervorragenden Verkehrsanbindung sowie einem Tagungsraum für geschäftliche Veranstaltungen und Seminare.

Het ibis Budget Caen Gare ligt tegenover het treinstation van Caen en biedt kamers met gratis WiFi. De accommodatie ligt op slechts 5 km van het Château de Caen, en heeft een 24-uursreceptie.
Gegenüber dem Bahnhof Caen erwartet Sie das ibis Budget Caen Gare nur 5 km von der Burg Château de Caen entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het ibis Styles Rennes Centre Gare Nord ligt tegenover het treinstation in het centrum van de stad en biedt chique en comfortabele accommodatie, gratis onbeperkt WiFi, een gratis ontbijtbuffet en gratis drankjes.
Gegenüber dem Bahnhof im Herzen der Stadt begrüßt Sie das ibis Styles Rennes Centre Gare Nord mit stilvollen und komfortablen Unterkünften. WLAN nutzen Sie hier unbegrenzt kostenfrei. Freuen Sie sich auch auf ein kostenfreies Frühstücksbuffet und kostenfreie Getränke.

Ibis Strasbourg Centre Gare ligt tegenover het treinstation in de wijk Petite France en beschikt over een 24-uursreceptie en een bar. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv met kabelzenders.
Das ibis Strasbourg Centre Gare erwartet Sie im Viertel Petite France gegenüber dem Bahnhof mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Bar und klimatisierten Zimmer mit einem LCD-Kabel-TV.

Hotel de la Gare ligt tegenover het treinstation van Périgueux, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van de stad, de kathedraal Saint-Front en het museum van kunst en archeologie van Périgord.
Das Hôtel de la Gare befindet sich gegenüber dem Bahnhof Facing Périgueux. Außerdem wohnen Sie 15 Gehminuten vom Stadtzentrum, der Kathedrale Saint-Front sowie dem Kunst- und Archäologiemuseum Périgord entfernt.