Vertaling van "gardens en kasteel " (Nederlands → Duits) :

Dit historische hotel biedt accommodaties in boetiekstijl in een trendy deel van Kaapstad, vlak bij Greenmarket Square, de Company Gardens en Kasteel de Goede Hoop.
Das historische Boutique-Hotel erwartet Sie in einem angesagten Stadtteil von Kapstadt nahe dem Greenmarket Square, den Company Gardens und dem Castle of Good Hope.

Het Lux Garden Hotel ligt op 30 kilometer van Kasteel Bran, dat bekendstaat als het kasteel van Dracula. Kasteel Peleş in Sinaia bevindt zich op 20 kilometer van de accommodatie.
Das Hotel Lux befindet sich 30 km vom Schloss Bran, das als Draculaschloss bekannt ist, und 20 km vom Schloss Peleș in der Stadt Sinaia entfernt.

Het Shinmachi Bettei Kyoto Mitsui Garden Hotel ligt op 15 minuten lopen van het kasteel van Nijo en op 5 minuten rijden van het keizerlijk paleis van Kyoto.
Das Shinmachi Bettei Kyoto Mitsui Garden Hotel befindet sich 15 Gehminuten vom Schloss Nijo und 5 Fahrminuten vom Kaiserpalast von Kyoto entfernt.

Drankjes worden geserveerd in de theesalon. Het Kyoto Garden Palace ligt op 1 minuut lopen van de Kyoto Gyoen-tuin en op 20 minuten lopen van het kasteel Nijo.
Das Hotel liegt 1 Gehminute von den kaiserlichen Gärten Kyōto Gyoen entfernt und 20 Gehminuten von der Burg Nijō.

Het 4-sterrenhotel Hilton Garden Inn Krakow biedt uitzicht op kasteel Wawel in Krakau en kamers met airconditioning, een satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Hilton Garden Inn Krakow mit Blick auf das Krakauer Schloss Wawel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Kyoto Mitsui Garden Hotel ligt op 1,5 km van de historische Higashihongan-ji-tempel en het Nijo-kasteel.
Das Kyoto Shijo Mitsui Garden Hotel befindet sich 1,5 km vom historischen Higashihongan-ji-Tempel und der Burg Nijo entfernt.

Garden Corner ligt op 2 km van de oude binnenstad van Krakau en het koninklijke kasteel Wawel.
Das Garden Corner befindet sich 2 km von der Krakauer Altstadt und dem Königsschloss Wawel entfernt.

Het Yamato Garden Hotel ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Hikone, en op 10 minuten rijden van de Country Club Hikone.
Das Yamato Garden Hotel liegt einen 20-minütigen Spaziergang vom Schloss Hikone entfernt. Den Hikone Country Club erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

De kathedraal van Durham en het kasteel liggen op ongeveer 1,5 km van The Garden House.
Die Kathedrale und die Burg von Durham liegen 1,5 km vom Garden House entfernt.

Laguna Garden Hotel ligt op 15 minuten rijden van American Village en op 30 minuten rijden van het kasteel Shuri-jo.
Das Laguna Garden Hotel ist 15 Fahrminuten vom American Village und 30 Fahrminuten vom Schloss Shuri-jo entfernt.