Vertaling van "garden palace bevindt zich naast de amerikaanse " (Nederlands → Duits) :

Het Rose Garden Palace bevindt zich naast de Amerikaanse ambassade in Rome, op 5 minuten lopen van de openbare tuinen van Villa Borghese.
Neben der amerikanischen Botschaft erwartet Sie in Rom das Rose Garden Palace. Sie wohnen 5 Gehminuten entfernt vom öffentlichen Park der Villa Borghese.

Het Hotel Tokyo Garden Palace bevindt zich op 15 minuten lopen van de Yushima Tenjin Schrijn en op 10 minuten rijden van het Keizerlijk Paleis Kokyo van Tokio.
Vom Hotel Tokyo Garden Palace trennen Sie 15 Gehminuten vom Yushima Schrein, und 10 Fahrminuten vom Kaiserpalast von Tokio.

Het Hotel Tokyo Garden Palace bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het statoin JR Ochanomizu en biedt kamers met airconditioning in het centrum van Tokio.
Das Hotel Tokyo Garden Palace begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Bahnhof JR mit klimatisierten Zimmern im Zentrum von Tokio.

Hotel Garden Palace bevindt zich in het historische centrum van Riga, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het biedt ruime kamers met een minibar en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel Garden Palace heißt Sie im historischen Stadtzentrum von Riga willkommen, das zum UNESCO-Welterbe zählt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

De Rachan Residence is gevestigd in een 5 verdiepingen tellend roze gebouw in Amerikaanse stijl en bevindt zich naast de rivier de Chan.
Im Rachan Residence wohnen Sie in einem 5-stöckigen, pinkfarbenen Gebäude im amerikanischen Stil am Ufer des Flusses Chan.

Naast Bernstorff Palace bevindt zich de Zweedse Villa, met een café en een galerie.
Neben dem Bernstorff Palace erwartet Sie die Schwedische Villa, in der sich ein Café mit Galerie befindet.

Dit hotel bevindt zich naast het Stadtpark en biedt uitzicht op het in 1194 gebouwde Landgrafen Palace.
Das Park-Hotel in Biedenkopf befindet sich unmittelbar neben dem Stadtpark und erwartet Sie mit einem Blick auf das Landgrafenschloss aus dem Jahr 1194.

De accommodatie bevindt zich naast het Londense West End en vlak bij Shaftesbury Avenue, op minder dan 800 meter van 3 metrostations en de Covent Garden Market.
Das Londoner West End befindet sich gleich nebenan und in unmittelbarer Nähe liegt die Shaftesbury Avenue. Die Unterkunft ist nur knapp 1 km von 3 U-Bahnstationen und dem Covent Garden Market entfernt.

Het rustig gelegen Loch Melfort Hotel bevindt zich naast de beroemde Arduaine Gardens, iets ten zuiden van Oban.
Das ruhige Loch Melfort Hotel liegt neben den berühmten Arduaine-Gärten und etwas südlich von Oban.

Uw verblijf bij Ateneo Garden Palace betekent dat u zich naast de campus van Universiteit La Sapienza van Rome bevindt en de populaire wijk San Lorenzo.
Das Ateneo Garden Palace befindet sich direkt neben dem Campus der Universität La Sapienza in Rom und dem beliebten Viertel San Lorenzo.