Vertaling van "garden is klein maar functioneel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Garden is klein maar functioneel. Het ligt op de eerste verdieping van een modern gebouw op slechts 20 meter van zee.
Das kleine aber funktionelle Hotel Garden liegt in der ersten Etage eines modernen Gebäudes, nur 20 m vom Meer entfernt.

De lichte, kleurrijke kamers zijn klein maar functioneel - elke kamer beschikt over een bureau en stoelen.
Die hellen, farbenfrohen Zimmer sind klein, aber funktional eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch und Stühle.

Hotel L'Ancora is klein, maar functioneel en biedt haar gasten gratis WiFi, meertalig personeel en een typisch Sardisch restaurant waar u kunt proeven van de lokale visspecialiteiten.
Im kleinen und zugleich praktischen Hotel L’Ancora erwarten Sie eine kostenfreie WLAN-Internetverbindung, mehrsprachiges Personal und ein typisch sardinisches Restaurant, wo Sie lokale Fischspezialitäten erhalten.

De eenvoudig maar functioneel ingerichte en ruime kamers hebben een tv en een kleine badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind einfach und doch funktional eingerichtet. Sie verfügen über einen TV und ein kleines Badezimmer.