Traduction de «garant voor onvergetelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mini Club Team van het hotel staat garant voor onvergetelijke herinneringen voor de kinderen.
Das Team des hoteleigenen Mini Clubs sorgt für unvergessliche Momente bei den kleinen Gästen.

The Samaya Bali heeft aangelegde zwembaden en staat garant voor een onvergetelijk verblijf op een steenworp afstand van het strand van Seminyak.
Das Samaya Bali Hotel bietet einen unvergesslichen Aufenthalt und erwartet Sie nur wenige Schritte vom Strand von Seminyak entfernt. Freuen Sie sich unter anderem auf Pools, die harmonisch ins Landschaftsbild eingefügt sind.

Er is ook een kamer die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking. Restaurant Triton staat garant voor een onvergetelijk diner in een unieke stalactietengrot-eetzaal.
Das Triton Restaurant garantiert ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis in einem einzigartigen Speisesall in einer Tropfsteinhöhle.

Dit 5-sterrenhotel staat garant voor een onvergetelijke ervaring in het centrum van Venetië.
Dieses 5-Sterne-Hotel garantiert Ihnen ein unvergessliches Erlebnis im Zentrum von Venedig.

Het Erinvale Estate Hotel Spa is doordrenkt met geschiedenis en wordt omgeven door de majestueuze Hottentots Hollandbergen. Het grenst aan de prachtige golfbaan Erinvale en staat garant voor een rustig en onvergetelijk verblijf.
Das Erinvale Estate Hotel Spa ist von den majestätischen Hottentots-Holland-Bergen umgeben und erwartet Sie direkt neben dem luxuriösen Golfplatz Erinvale.

De gezelligheid, het comfort, de hoge kwaliteit van de diensten en het vriendelijke personeel zullen garant staan voor een onvergetelijk verblijf in Euterpe.
Gemütlichkeit, Komfort, die hohe Qualität der Serviceleistungen und die freundlichen Mitarbeiter machen Ihren Aufenthalt im Euterpe zu einem ganz besonderen.

Een verblijf staat garant voor een onvergetelijke ervaring. Het hotel beschikt over 6 kamers met namen die verwijzen naar de functies die het gebouw vroeger had.
Freuen Sie sich auf einen besonders komfortablen Aufenthalt. Das Hotel verfügt über 6 Zimmer mit individuellen Namen, die die alte Funktion das Gebäudes widerspiegeln.

Meliá Caribe Tropical All Inclusive staat garant voor een onvergetelijke vakantie. Het resort biedt een scala aan activiteiten en heeft 10 buitenzwembaden en 8 verlichte tennisbanen.
Im Meliá Caribe Tropical Resort mit seinen 10 Außenpools und 8 mit Flutlicht ausgestatteten Tennisplätzen sind vielfältigste Aktivitäten möglich.

Het Art Gallery Guest House - Thandekayo ligt in een prachtige, uitgestrekte tuin in het hart van Hout Bay. Dit pension biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de zee, en staat garant voor een onvergetelijke vakantie.
Das Gästehaus in einem wunderschönen Garten im Herzen von Hout Bay bietet Ihnen einen atemberaubenden Berg- und Meerblick für einen unvergesslichen Urlaub.

De vriendelijke, gastvrije ambiance van het hotel staat garant voor een onvergetelijk verblijf.
Die warme und freundliche Atmosphäre der Unterkunft verspricht einen erholsamen Aufenthalt.