Traduction de «galway te genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Connemara Coast Hotel bevindt zich op een eigen uitgestrekt terrein, dat een panoramisch uitzicht biedt over de baai in de verte. Het hotel is de ideale plek om van de levendige stad Galway te genieten of de pracht van het omliggende platteland te ontdekken'.
Dank seiner einmaligen Lage auf einem großen privaten Grundstück, bietet das Hotel nicht nur einen schönen Panoramablick auf das Meer, sondern dient gleichzeitig auch als idealer Ausgangspunkt, um die Straßen Galways und die wunderschöne, raue Landschaft Connemaras zu erkunden.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op de baai van Galway en de eilanden Burren en Aran.
Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Bucht von Galway, die Burren und die Aran-Inseln.

Ga ook eens naar het restaurant om te genieten van eersteklas gerechten uit Galway. Het recreatiecentrum van het Clayton Hotel biedt een zwembad, sauna en stoomkamer.
Im Freizeitbereich des Clayton Hotels finden Sie einen Swimmingpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Er is een brede selectie lokale vis, schelp- en schaaldieren beschikbaar. Tijdens het eten kunt u genieten van het uitzicht op Galway Bay en de heuvels van Clare.
Beim Blick auf die Bucht von Galway und die Hügel von Clare genießen Sie außerdem eine breite Auswahl an Meeresfrüchten aus der Gegend.

Gelegen op slechts een korte wandeling van Limerick aan de Ennis Road, biedt de locatie van het hotel aan de Limerick-Galway Road u de mogelijk van beide steden te genieten.
Das Hotel liegt nicht weit vom Stadtzentrum Limerick entfernt, in der vornehmen Ennis Road. Profitieren Sie darüber hinaus von der reizvollen Lage des Hotels an der Limerick-Galway Road.