Traduction de «galway hotel ligt het city limits » (Néerlandais → Allemand) :

Grenzend aan dit Galway Hotel ligt het City Limits entertainmentcentrum en een bioscoop met 6 Omniplex-schermen.
Neben diesem Hotel in Galway lädt das Unterhaltungszentrum City Limits mit einem Omniplex-Kino mit 6 Sälen zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt naast City Landmark, een populair winkelcentrum.
Sie wohnen außerdem gleich neben dem beliebten Einkaufszentrum City Landmark.

Het City Limits ligt nabij diverse tramhaltes en dicht bij de vele gezellige bars en restaurants van het zakendistrict van Melbourne.
Im City Limits wohnen Sie unweit der Straßenbahnhaltestellen und ganz in der Nähe der vielen beliebten Bars und Restaurants von Melbourne CBD.

Het bruisende centrum van Galway met winkels en restaurants bevindt zich op minder dan 10 minuten loopafstand. Galway Cathedral ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Zu den lebhaften Geschäften und Restaurants im Zentrum von Galway gelangen Sie in 10 Gehminuten und zur Kathedrale von Galway in 5 Gehminuten.

Het hotel ligt op maar 5 km van het centrum van Galway en is daarmee een ideale uitvalsbasis om Connemara, de Cliffs of Moher, de Burren, of de Araneilanden te bezichtigen.
Die Unterkunft ist nur 4,8 km vom Zentrum von Galway entfernt und ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Connemara, die Cliffs of Moher und der Burren, oder zu den Aran-Inseln.

Het warme, comfortabele Imperial Hotel ligt aan Eyre Square in het centrum van Galway, vlak bij de Galway University NUIG en de bus- en treinstations.
Am Eyre Square nahe der Universität NUIG von Galway, dem Bus- und Zugbahnhof bietet Ihnen das Imperial Hotel Galway eine komfortable und freundliche Unterkunft.

Het Oranmore Lodge Hotel Conference and Leisure Centre Galway heeft een mooie, rustige locatie aan de rand van Galway. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van het dorp Oranmore, dat over geweldige cafés en restaurants bechikt.
Das Oranmore Lodge Hotel Conference and Leisure Centre Galway besticht durch seine schöne, ruhige und ländliche Lage am Stadtrand von Galway, nur wenige Gehminuten von der Ortschaft Oranmore entfernt. Hier finden Sie eine Auswahl an großartigen Pubs und Restaurants und die Bucht von Galway lädt zu malerischen Spaziergängen ein.

Westwood Hotel ligt in een elegante omgeving, op slechts 1,5 km van de universiteit van Galway en de Glenio Abbey golfbaan.
Inmitten eleganter Grünanlagen begrüßt Sie das Westwood Hotel nur 1,5 km von der Galway University und dem Golfplatz Glenio Abbey entfernt.

Galway Forest Lodge Hotel ligt aan het meer Nuwara Wewa, te midden van een natuurlijk landschap.
Das Galway Forest Lodge Hotel liegt am See Nuwara Wewa inmitten einer natürlichen Landschaft.

Het Maldron Hotel ligt aan de autosnelweg M6, op 10 minuten rijden van de stad Galway en op 5 minuten van de luchthaven van Galway.
Unweit der Autobahn M6 erwartet Sie das Maldron Hotel. Sie wohnen 10 bzw. 5 Fahrminuten entfernt von der Innenstadt Galways und dem Flughafen Galway.