Traduction de «maldron hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maldron Hotel ligt op slechts 4 minuten rijden van Wexford en 15 minuten rijden van de veerhaven en het strand van Rosslare. Het biedt een luxe spa, evenementen voor kinderen en gratis onbeperkt WiFi in alle openbare ruimtes.
Nur 4 Fahrminuten von der Stadt Wexford und 15 Fahrminuten von der Fähranlegestelle und dem Strand Rosslare entfernt bietet das Maldron einen luxuriösen Wellnessbereich, Veranstaltungen für Kinder und kostenloses, unbegrenztes WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Het Maldron Hotel ligt vlak bij knooppunt 17 van de snelweg M7, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Portlaoise en het stadion O'Moore Park.
Das Maldron Hotel erwartet Sie direkt an der Ausfahrt 17 der Autobahn M7, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Portlaoise und dem Park O'Moore entfernt.

Het Maldron Hotel ligt dicht bij de universiteit van Limerick (UL) en het Raheen Business Park.
Das Maldron Hotel befindet sich in der Nähe der University of Limerick (UL) und dem Gewerbegebiet Raheen.

Het Maldron Hotel ligt aan de autosnelweg M6, op 10 minuten rijden van de stad Galway en op 5 minuten van de luchthaven van Galway.
Unweit der Autobahn M6 erwartet Sie das Maldron Hotel. Sie wohnen 10 bzw. 5 Fahrminuten entfernt von der Innenstadt Galways und dem Flughafen Galway.

Het Maldron Hotel ligt op het prachtige platteland, dicht bij bekende wandelroutes en de heuvelrij Slieve Bloom Mountains.
Das in eine herrliche Landschaft eingebettete Maldron Hotel befindet sich in der Nähe bekannter Wanderwege und der Gebirgskette Slieve Bloom Mountains.

Het moderne en stijlvolle Maldron Hotel ligt tegenover het voetbalstadion van de Shamrock Rovers, op slechts een steenworp afstand van het sneltramstation Luas (Tallaght) en het winkelcentrum Square.
Das moderne und stilvolle Maldron Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Fußballstadion der Shamrock Rovers in unmittelbarer Nähe der Luas-Stadtbahnhaltestelle Tallaght und des Einkaufszentrums Square Shopping Center.

Het Maldron Hotel Parnell Square ligt op 2 minuten lopen van de populaire O'Connell Street, in het centrum van Dublin.
Nur 2 Gehminuten von der beliebten O'Connell Street entfernt, im Zentrum von Dublin empfängt Sie das Maldron Hotel Parnell Square.

Het Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ligt op 5 minuten lopen van de Cork Sea Safari.
Das Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ist zu Fuß nur 5 Minuten vom Cork Sea Safari entfernt.

Het Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ligt in het centrum van Cork, op slechts een paar minuten lopen van St. Patrick's Street en de Opera Lane.
Das Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City befindet sich im Stadtzentrum von Cork und ist nur wenige Gehminuten von der St. Patrick Street und der Opera Lane entfernt.

Het stijlvolle Maldron Smithfield Hotel ligt op slechts 3 LUAS-tramhaltes van O'Connell Street.
Das stilvolle Maldron Smithfield Hotel liegt nur 3 Haltestellen mit der LUAS-Straßenbahn von der O'Connell Street entfernt.