Vertaling van "galway beschikt over middeleeuwse straatjes " (Nederlands → Duits) :

De Latin wijk van Galway beschikt over middeleeuwse straatjes en tal van boetieks, cafés, bars en restaurants.
Das Latin Quarter in Galway mit seinen mittelalterlichen Straßen und mit seinen zahlreichen Boutiquen, Cafés, Bars und Restaurants lädt zu einem Besuch ein.

Het beschikt over middeleeuwse muren, traditionele, geplaveide straatjes en winkeltjes waar de typisch Portugese likeur Ginjinha wordt verkocht.
Freuen Sie sich dort auf mittelalterliche Mauern, traditionell gepflasterte Gassen sowie Geschäfte, in denen Sie das typische Getränk Ginjinha erhalten.

Het centrum van Norwich beschikt over middeleeuwse straten, een prachtige kathedraal en een kasteel.
Im Stadtzentrum von Norwich finden Sie neben der atemberaubenden Kathedrale mittelalterliche Straßen und eine Burg.

Vanaf uw met bloemen versierde balkon wordt u betoverd door de pracht en praal van kasteel Haut Koenigsbourg Castle, dat beschikt over middeleeuwse torens.
Genießen Sie auf Ihrem Balkon, der hübsch mit Blumen dekoriert ist, den Blick auf die Haut Koenigsbourg mit ihren mittelalterlichen Türmen.

De omliggende Büdinger-bossen zijn ideaal voor wandel- en fietstochten, en het historische centrum van de stad beschikt over middeleeuwse architectuur.
Der umliegende Büdinger Wald ist ein idealer Ort zum Wandern und für Radtouren. Die historische Altstadt besticht durch ihre mittelalterliche Architektur.

Het middeleeuwse stadje beschikt over traditionele, geplaveide straatjes, diverse souvenirwinkels en restaurants.
Die mittelalterliche Stadt bietet Ihnen traditionelle, gepflasterte Straßen, mehrere Souvenirläden und Restaurants.

De accommodatie beschikt over een tuin, uitzicht over Galway Bay en de Atlantische Oceaan.
Neben einem Garten bietet Ihnen die Unterkunft Aussicht auf die Bucht von Galway und den Atlantischen Ozean.

Galway Arms Inn ligt midden in het bruisende centrum van Galway. Het beschikt over lichte kamers met uitzicht op de straten van Galway en een levendige bar waar u ontbijt kunt bestellen.
Mitten im pulsierenden Zentrum von Galway bietet Ihnen das Galway Arms Inn helle Zimmer mit Straßenblick und einen lebhaften Pub, der Ihnen auf Bestellung ein Frühstück zubereitet.

Vanaf het dakterras kunt u genieten van een uitzicht over de rode daken van Piran en haar middeleeuwse smalle straatjes.
Von der Dachterrasse aus genießen Sie den Blick über die roten Dächer von Piran und seine engen mittelalterlichen Gassen.

Dit elegante hotel biedt uitzicht op de beroemde Salthill Promenade, de Baai van Galway en de Heuvels van Clare en beschikt over een 25 meter lang zwembad, een whirlpool en een grote fitnessruimte.
Das elegante Hotel überblickt die berühmte Promenade von Salthill, die Galwaybucht und die Hügel der Grafschaft Clare und bietet einen 25-m-Pool, einen Whirlpool sowie ein großes Fitnesscenter.