Traduction de «galerijen in spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn charmante galerijen in Spaanse stijl die uitkomen op de tuin.
Es gibt ansprechende Galerien im spanischen Stil, die in einen Garten hinausführen.

Verder is er bij de accommodatie een volleybalveld te vinden. Gasten van Hosteria La Caldera kunnen ontspannen in de ruime, Spaanse galerijen die zijn uitgerust met schaduwrijke plekjes en chique, rieten meubels.
Als Gast im La Caldera können Sie in den großen spanischen Galerien mit schattigen Bereichen und schicken Korbmöbeln entspannen.

Gasten kunnen in de ruime Spaanse galerijen met rode dakpannen en planten, genieten van een Amerikaans ontbijt met tropische vruchten.
Genießen Sie in den geräumigen, rot gekachelten spanischen Galerien voller Pflanzen das amerikanische Frühstück mit tropischen Früchten.

Het hotel heeft een zwembad en een luxe inrichting met marmeren elementen, witte zuilen, charmante Spaanse galerijen en kamers met een eigen balkon.
Dieses Hotel wartet mit einem Pool, einem luxuriösen Interieur mit einer Ausstattung aus Marmor, weißen Säulen und reizenden spanischen Galerien auf. Sie wohnen in Zimmern mit einem eigenen Balkon.

Hotel Boutique Portal de Cantuña heeft veel ruime Spaanse galerijen, die versierd zijn met planten en keramiek.
Das Hotel Boutique Portal de Cantuña verfügt über zahlreiche Galerien im spanischen Stil, die mit Pflanzen und Keramikobjekten dekoriert sind.

Dit luxe hotel is gevestigd in een gerenoveerd Franciscaner klooster uit 1570. Het hotel biedt een buitenzwembad, gezellige Spaanse galerijen en een centrale binnenplaats met een fontein.
Ein renoviertes Franziskanerkloster aus dem Jahre 1570 beherbergt dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, hübsche spanische Galerien und einen zentralen Innenhof mit Brunnen.

Dit hotel is gevestigd in een koloniaal herenhuis met lokale kunst. Het biedt kamers met een eigen balkon en uitzicht op de charmante patio's en Spaanse galerijen.
In einem Herrenhaus im Kolonialstil mit Werken lokaler Künstler bietet das Hotel Zimmer mit eigenem Balkon und Blick auf die bezaubernden Innenhöfe und spanischen Galerien.