Vertaling van "ruime spaanse " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in de ruime Spaanse galerijen met rode dakpannen en planten, genieten van een Amerikaans ontbijt met tropische vruchten.
Genießen Sie in den geräumigen, rot gekachelten spanischen Galerien voller Pflanzen das amerikanische Frühstück mit tropischen Früchten.

Hotel Boutique Portal de Cantuña heeft veel ruime Spaanse galerijen, die versierd zijn met planten en keramiek.
Das Hotel Boutique Portal de Cantuña verfügt über zahlreiche Galerien im spanischen Stil, die mit Pflanzen und Keramikobjekten dekoriert sind.

Verder is er bij de accommodatie een volleybalveld te vinden. Gasten van Hosteria La Caldera kunnen ontspannen in de ruime, Spaanse galerijen die zijn uitgerust met schaduwrijke plekjes en chique, rieten meubels.
Als Gast im La Caldera können Sie in den großen spanischen Galerien mit schattigen Bereichen und schicken Korbmöbeln entspannen.

Hotel De Petris ligt in het centrum van Rome, op slechts 5 minuten lopen van de Trevifontein en de Spaanse Trappen. Het beschikt over elegante kamers en een ruim terras met uitzicht op de bezienswaardigheden van de stad.
Das nur 5 Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernte Hotel De Petris bietet elegante Zimmer in der Innenstadt sowie eine geräumige Terrasse mit Aussicht auf die Sehenswürdigkeiten Roms.

Het biedt ruime kamers en heeft een restaurant dat Spaanse gerechten serveert.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer und ein Restaurant, dass Ihnen spanische Küche serviert.

Alle gastenkamers zijn comfortabel en ruim en de Superior kamers bieden uitzicht over de Via Toledo en de Spaanse wijk van de stad.
Entspannen Sie in einem der geräumigen Zimmer, die in der Superior-Kategorie mit einem Blick auf die Via Toledo und das Spanische Viertel der Stadt aufwarten.

In het à-la-carterestaurant van het Sunningdale Village wordt een ruime selectie Spaanse en internationale gerechten geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant des Sunningdale Village erhalten Sie eine Auswahl an spanischen und internationalen Gerichten.

Posada Rural Rioturbio heeft mooie, ruime kamers waar u kunt ontspannen en genieten van een typisch Spaanse siësta in de middag.
Das Hotel Posada Rural Rioturbio bietet hübsche, geräumige Zimmer - ideal für eine landestypische Siesta am Nachmittag.

Hotel Ranieri beschikt over ruime kamers met airconditioning en een satelliet-tv in een elegant gebouw, op slechts 15 minuten lopen van de Trevi-fontein en de Spaanse Trappen.
In einem eleganten Gebäude bietet Ihnen das nur 15 Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernte Hotel Ranieri geräumige Zimmer mit einer Klimaanlage und Sat-TV.

Er is ook een ruime keuze uit heerlijke Spaanse wijnen.
Hier erwartet Sie auch eine fantastische Auswahl an spanischem Wein.