Vertaling van "galeries en winkels verspreid over " (Nederlands → Duits) :

Er liggen vele cafés, restaurants, galeries en winkels verspreid over het oude centrum van Split.
Cafés, Restaurants, Galerien und Geschäfte finden Sie überall in der Altstadt von Split.

Het centrum van Split lig op 7 km. De historische binnenstad van Split beschikt over het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus en het Peristilplein. U vindt er ook tal van galeries, musea, winkels en entertainment mogelijkheden.
Das Zentrum von Split liegt 7 km entfernt. In der Altstadt von Split finden Sie den UNESCO-geschützten Diokletianspalast mit dem Peristil, dem Hauptplatz des Palastes. Dazu erwarten Sie zahlreiche Galerien, Museen, Geschäfte und Unterhaltungsangebote.

Het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort beschikt over ruime wellness-faciliteiten, verspreid over een oppervlakte van 3500 m².
Das Romantischer Winkel SPA Wellness Resort verfügt auf einer Fläche von 3.500 m² über großzügige Wellnesseinrichtungen, die Sie kostenfrei nutzen können.

Deze 3-sterrenaccommodatie beschikt over vele winkels en restaurants verspreid over het complex.
Viele Geschäfte und Restaurants befinden sich in der Nachbarschaft dieser 3-Sterne-Unterkunft.

Een aantal restaurants, winkels en cafés zijn te vinden verspreid over Andermatt.
Eine Reihe von Restaurants, Geschäften und Cafés finden Sie an verschiedenen Plätzen in Andermatt.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Het Peristilplein bevindt zich op 1,6 km. De oude binnenstad is een historisch monument op zich en beschikt over vele winkels, bars, galeries en restaurants.
Die Altstadt ist voller Geschäfte, Bars, Galerien und Restaurants und bietet Ihnen ein pulsierendes Nachtleben.

Eddies Self Catering or BB beschikt over een centrale ligging aan de hoofdstraat van Clarens, op 5 minuten lopen van restaurants, winkels en galeries en biedt uitzicht op de Maluti-bergen.
Die Unterkunft Eddies Self Catering or BB bietet Blick auf die Malutiberge und empfängt Sie in zentraler Lage an der Main Street in Clarens, nicht weiter als 5 Gehminuten von Restaurants, Geschäften und Galerien entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een elegant landhuis uit begin 1900, op 5 minuten rijden van Torsby. Het beschikt over een restaurant, een galerie en ambachtelijke winkels.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Herrenhaus aus den frühen 1900er Jahren und ist eine 5-minütige Fahrt von Torsby entfernt. Es bietet Ihnen ein Restaurant, eine Galerie und Kunsthandwerksläden.

Bars, restaurants, winkels en galeries zijn overal in de oude binnenstad te vinden.
Auch in der Altstadt warten Bars, Restaurants, Geschäfte und Galerien auf Ihren Besuch.