Vertaling van "gaat het bevindt " (Nederlands → Duits) :

De nieuwe, comfortabele Résidence Les Granges d'Arvieux ligt op het zuiden, aan de voet van de Col d'Izoard, waar de Tour de France vaak overheen gaat. Het bevindt zich midden in de bijzondere, natuurlijke en architectonische omgeving van natuurpark Queyras.
Diese neue und komfortable Unterkunft ist nach Süden gerichtet und begrüßt Sie am Fuße des Col d'Izoard (der häufig von der Tour de France überquert wird), im Herzen der natürlich sowie architektonisch herausragenden Umgebung des Naturparks Queyras.

Hotel Avenida bevindt zich in een rustige buurt van La Coruña en is de ideale accommodatie of u na gaat sightseëen of op zakenreis gaat.
Dank der ruhigen Lage des Hotels Avenida in A Coruña eignet sich das Hotel für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen.

De bushalte Ecublens Parc bevindt zich 200 meter verderop. De bus gaat naar het treinstation van Renens.
Die Bushaltestelle Ecublens Parc liegt 200 m entfernt.

Max Panorama is een design-chalet met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen. Het is omgeven door een beschermd natuurgebied. Het huis bevindt zich op een privélandgoed van 7.500 m² groot en gaat in december 2014 open.
Das Max Panorama ist ein Design-Chalet mit Panoramablick auf den See und die Berge, das im Dezember 2014 eröffnet wird.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag im District Hotel mit einem kontinentalen Frühstück bevor Sie zu Ihren Besichtigungstouren aufbrechen oder Geschäftstermine im Washington District Hotel wahrnehmen.

Het Picasso Museum bevindt zich 700 meter verderop. Achter de originele 19e-eeuwse voorkant van het hotel gaat een modern interieur schuil.
Das Picasso Museum liegt 700 m entfernt.

Het centrum van Las Terrenas bevindt zich op 300 meter van Palmas al Mar. Het nationaal park Los Haitises ligt op een uur rijden, waarbij u eerst naar de stad Sanchez gaat om van daaruit een boot te nemen.
In der Las Palmas al Mar Residence wohnen Sie lediglich 300 m vom Stadtzentrum von Las Terrenas entfernt. Nach 1 Stunde Fahrt gelangen Sie zum Nationalpark Los Haitises, wobei Sie zuerst nach Sanchez fahren und danach ein Boot nehmen.

El Peine bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Madrid-Barajas en bus 824, die om de 30 minuten naar de luchthaven gaat, stopt op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Im El Peine wohnen Sie nur 15 Autominuten vom Flughafen Madrid-Barajas entfernt. Der Bus 824, der zum Flughafen fährt, hält nur 3 Gehminuten entfernt alle 30 Minuten.

Het bevindt zich op 500 meter van de kabelbaan Einhornbahn, die naar het Tschengla-plateau gaat.
Die Einhornbahn zum Hochplateau Tschengla liegt 500 m entfernt.

De bushalte Tachovske náměstí bevindt zich op 200 meter afstand en vanaf hier gaat een bus naar de rivierbank van de Moldau, vlak bij de Karelsbrug.
Von der 200 m entfernten Bushaltestelle Tachovské náměstí gelangen Sie ans Ufer der Moldau in der Nähe der Karlsbrücke.