Vertaling van "gaan zwemmen of zonnebaden " (Nederlands → Duits) :

U kunt er ook voor kiezen om te gaan zwemmen of zonnebaden bij het nabijgelegen buitenbad van Lindenhof.
Das Lindenhof-Seebad in der Nähe des Hotels lädt zum Schwimmen und Sonnenbaden ein.

Voor uw ontspanning kunt u terecht bij het zwembad, waar u kunt gaan zwemmen of gewoon heerlijk kunt zonnebaden. Er bevinden zich tal van ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie sich am Pool, nehmen Sie ein erfrischendes Bad oder genießen Sie einfach die Sonne - ausreichend Sonnenliegen und Sonnenschirme stehen für Sie bereit.

In de zomer kunt u in de omgeving gaan wandelen of paardrijden, of gaan zwemmen in de het Meer van Brienz.
Im Sommer vergnügen Sie sich wiederum beim Reiten oder Wandern in der Umgebung. Am Brienzersee können Sie schwimmen.

U kunt gaan zwemmen in de rivier de Imbassaí, naar het strand gaan of het stadscentrum bezoeken, dat op 5 minuten loopafstand ligt en over diverse restaurants en supermarkten beschikt.
Gehen Sie im Fluss Imbassaí an der Küste baden. Im 5 Gehminuten entfernten Ortszentrum warten mehrere Restaurants und Supermärkte auf Ihren Besuch.

U kunt gaan zwemmen en vissen op het Lipno-meer, watersporten beoefenen en in de winter gaan schaatsen.
Am See Lipno können Sie Schwimmen und Angeln gehen, Wassersport betreiben und im Winter Eislaufen.

U kunt gaan zwemmen in het zwembad in Châtel-Saint-Denis, dat op 10 minuten rijden van Granges ligt, of gaan skiën in Les Paccots, dat zich op 20 minuten rijden van Barns bevindt.
Besuchen Sie auch den Pool im 10 Autominuten entfernten Châtel-Saint-Denis oder gehen Sie im 20 Autominuten entfernten Les Paccots Skifahren.

In de omgeving kunt u gaan wandelen of nordic walking, en gaan zwemmen in de nabijgelegen meren.
Die Landschaft lädt zum Wandern und Nordic Walking ein.

U kunt Burgh Castle bezoeken of gaan wandelen in The Broads Authority Park, beide op ruim 3 km afstand. Verder kunt u gaan zwemmen, sporten of golfen bij Caldecott Hall Hotel Golf Leisure, op minder dan 5 km van de BB.
Spazieren Sie ins 3 km entfernte Dorf Burgh Castle, wandern Sie im 3 km entfernten Nationalpark Broads oder besuchen Sie das 5 km entfernte Caldecott Hall Hotel Golf Leisure, in dem Sie schwimmen, golfen oder trainieren können.

Suncana Uvala is een prachtige plek om te zwemmen, te zonnebaden en leuke watersporten te beoefenen.
Das Suncana Uvala bietet Ihnen einen wunderbaren Ort zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie für Wassersport.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het buitenzwembad op het dak van de Annex Wing van het VIE Hotel Bangkok biedt een rustige omgeving waar de gasten kunnen zwemmen en zonnebaden.
Der Außenpool des VIE Hotel Bangkok befindet sich auf dem Dach seines Nebengebäudes und bietet eine ruhige Lage, in der Sie schwimmen und sich sonnen können.