Traduction de «gaan zwemmen aan het strand of wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan zwemmen aan het strand of wandelingen en fietstochten maken in de omgeving.
Schwimmen Sie am Strand oder gehen Sie Wandern und Radfahren.

U kunt gebruik maken van het gratis vervoer van het Westin Diplomat Resort Spa en een bezoekje brengen aan de 18-holes golfbaan of gaan zwemmen aan het strand.
Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice des Westin Diplomat Resort and Spa und besuchen Sie den 18-Loch-Golfplatz oder den Strand für ein erfrischendes Bad.

U kunt gaan zwemmen bij het strand of een boottocht van 10 minuten maken naar de duiklocatie Gili Tepekong.
Sie können zum Strand schwimmen gehen oder eine 10-minütige Bootsfahrt zum Tauchplatz bei Gili Tepekong unternehmen.

U kunt gaan zwemmen bij het strand, sportieve activiteiten uitoefenen zoals beachvolleybal en gebruikmaken van een speeltuin voor kinderen.
Gehen Sie am Strand schwimmen und spielen Sie eine Partie Beachvolleyball, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Gasten kunnen genieten van een eigen sauna of gaan zwemmen bij het strand van Pyynikki, op slechts 500 meter afstand.
Freuen Sie sich hier auf eine private Sauna und schwimmen Sie am nur 500 m entfernten Strand des Stadtteils Pyynikki.

U kunt in zee gaan zwemmen of zonnen op het prachtige strand, of een wandeling maken langs de mooie met bomen omzoomde boulevard.
Am wunderschönen Strand können Sie schwimmen oder sonnenbaden. Unternehmen Sie auch einen Spaziergang auf der schönen, von Bäumen gesäumten Promenade.

U kunt gaan zwemmen in de rivier de Imbassaí, naar het strand gaan of het stadscentrum bezoeken, dat op 5 minuten loopafstand ligt en over diverse restaurants en supermarkten beschikt.
Gehen Sie im Fluss Imbassaí an der Küste baden. Im 5 Gehminuten entfernten Ortszentrum warten mehrere Restaurants und Supermärkte auf Ihren Besuch.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 900 meter afstand, hier kunt u zwemmen, zonnebaden of gewoon ontspannende wandelingen langs de promenade maken.
Den nächsten Strand erreichen Sie nach 900 m. Dort können Sie schwimmen, sich sonnen oder an der Promenade spazieren gehen.

U kunt gaan zwemmen in het buitenzwembad, of de dag aan het strand doorbrengen.
Schwimmen Sie im Außenpool oder verbringen Sie den Tag am Strand.