Traduction de «gaan zitten omringd door mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Als het warm weer is kunt u in de biertuin gaan zitten, omringd door mooie bloemen.
Bei schönem Wetter sitzen Sie im hübschen, von Blumen umgebenen Biergarten.

Bij mooi weer kunt u heerlijk gaan zitten in de mooie tuin met zijn vijver en bloemen.
Bei gutem Wetter können Sie im schönen Garten mit seinem Teich und den Blumen draußen sitzen.

U kunt een wandeling maken door de mooie tuinen, heerlijk ontspannen in de Italiaanse watertuin, of bij 1 van de 6 meren gaan zitten.
Im Hoar Cross Hall Spa Resort können Sie durch die hübschen Gärten spazieren, im italienischen Wassergarten entspannen oder an einem der 6 hauseigenen Seen sitzen.

Als u eens lekker niets wilt doen, kunt u op het mooie, gezellige terras van het hotel gaan zitten en gewoon van het uitzicht op het meer genieten.
An gemütlichen Tagen genießen Sie einfach in angenehmer Gesellschaft den schönen Seeblick.

Als het weer het toelaat, kunt u heerlijk gaan zitten op het terras met uw favoriete drankje of wandelen door de tuin.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Verweilen bei Ihrem Lieblingsgetränk ein.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in de zonnige ontbijtzaal, om daarna te voet de oude binnenstad van Tussen de uitstapjes door kunt u ontspannen in de kleine lobbybar van het hotel, of op de gezellige binnenplaats gaan zitten.
Beginnen Sie den Tag mit dem reichhaltigen Frühstück im sonnigen Frühstücksraum, bevor Sie sich aufmachen, die Altstadt zu Fuß zu erkunden.

Das Gästehaus der Elb Lounge wordt beheerd door een familie. Het pension wordt omringd door mooie parken en beschikt over rookvrije kamers en-suites met een kabel-tv, een bureau en een balkon of een terras.
Es bietet Nichtraucherzimmer und -Suiten mit Kabel-TV, Schreibtisch und Balkon oder Terrasse.

Omringd door mooie tuinen kunt u vanuit uw bungalow in Playa Limones genieten van het prachtige uitzicht.
Das Geschäftsviertel erreichen Sie ebenfalls nach einem kurzen Spaziergang. Genießen Sie die schöne Aussicht von Ihrem Playa Limones Bungalow, der von einem schönen Garten umgeben ist.

HL Paradise Island wordt omringd door mooie tuinen en beschikt over een terras met ligstoelen.
Das HL Paradise ist von schönen Gärten umgeben und besitzt eine Terrasse mit Sonnenliegen.

Het Royal Beach Hotel wordt omringd door mooie tuinen en heeft een speeltuin voor de kinderen.
Das Royal Beach Hotel befindet sich inmitten schöner Gartenanlagen und verfügt auch über einen Kinderspielplatz.