Traduction de «gaan vissen op forel » (Néerlandais → Allemand) :

In de Sûre kunt u 's zomers een verfrissende duik nemen of gaan vissen op forel, die u door de kok van het hotel kunt laten klaarmaken voor het diner.
Genießen Sie im Sommer ein erfrischendes Bad in der Sûre, oder fangen Sie dort beim Fliegenfischen Forellen, die Sie sich zum Abendessen vom Hotelkoch zubereiten lassen.

Op ongeveer 5 km kunt u gaan vissen op forel in het meer Hredarvatn, of een bezoek brengen aan Paradise Hollow of de waterval Glanni.
5 km trennen Sie vom Paradise Hollow, dem Wasserfall Glanni und dem See Hredarvatn, der zum Forellenfischen einlädt.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om op forel te gaan vissen in de Gacka.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt zum Forellen-Angeln im Fluss Gacka.

U kunt op forel gaan vissen in het kleine Fursch-meer, 50 meter verderop.
Der kleine See Fursch liegt 50 m entfernt und bietet Ihnen die Möglichkeit Forellen zu angeln.

Avontuurlijke gasten kunnen op een walvissafari gaan of een dagje gaan vissen. Beide activiteiten kunnen bij het hotel geregeld worden.
Abenteuerlustige gehen auf Walsafari oder auf eine Angeltour, die auch vom Hotel organisiert werden.

U kunt het water opgaan om te gaan vissen of windsurfen, of u kunt op het droge blijven en gaan paardrijden of golfen op de nabijgelegen golfbaan.
Ihnen stehen verschiedene Aktivitäten zu Wasser und an Land zur Auswahl: Gehen Sie Angeln oder Windsurfen, unternehmen Sie Ausritte oder spielen Sie eine Runde Golf auf dem nahe gelegenen Golfplatz.

U kunt gaan wandelen op de wandelpaden rond het hotel of gaan vissen op het nabijgelegen Praia de Mira-strand.
Sie können sich auf den Wanderwegen rund um das Gebäude aktiv betätigen oder am nahe gelegenen Strand von Praia de Mira Angeln.

De accommodatie ligt op 35 km van de rivier de Gacka, waar u kunt gaan vissen, en u kunt gaan kanoën of raften op de rivier de Korana.
Der 35 km entfernte Fluss Gacka ist ideal zum Angeln und der Fluss Korana bietet Möglichkeiten zum Kanufahren oder Rafting.

U kunt fietsen lenen, gaan wandelen of gaan vissen in de vijver op 300 meter afstand.
Nach dem Mittagessen können Sie sich ein Fahrrad ausleihen, wandern oder im 300 m entfernten Teich angeln.

Tevens kunt u uitstapjes maken om het Noorderlicht te bewonderen, op adelaarsafari gaan en gaan vissen.
Sie können auch eine Nordlichttour, eine Adlersafari oder einen Angelausflug buchen.