Traduction de «gaan naar populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apollon Hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die graag op dagtochten gaan naar populaire bezienswaardigheden, zoals Mycene en het oude theater van Epidavros.
Das Apollon ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Mykene und das Antike Theater von Epidauros.

Als u op zoek bent naar opwinding, kunt u natuurlijk ook naar het casino van het hotel gaan. Zeer populair in de regio.
Wenn Ihnen der Sinn nach etwas Aufregendem steht, besuchen Sie das hoteleigene Casino, das in der Gegend sehr beliebt ist.

U kunt een bezoek brengen aan de 650-jaar oude binnenstad van Nowy Targ, of naar Zarkopane gaan, een populair winterresort en zomerverblijf in het Tatragebergte.
Erkunden Sie die 650 Jahre alte Stadt Nowy Targ oder besuchen Sie die ganzjährig beliebte Stadt Zakopane in den Bergen der Hohen Tatra.

Het pittoreske en levendige stadje Skiathos ligt op 6 km afstand en de luchthaven van Skiathos ligt op 9 km. U kunt ook naar het populaire strand van Koukounaries gaan, dat op 3,5 km ligt.
Die malerische und lebendige Stadt Skiathos liegt 6 km entfernt und vom Flughafen Skiathos trennen Sie 9 km. Der 3,5 km entfernte Strand von Koukounaries ist sehr beliebt und ebenfalls einen Besuch wert.

U kunt ook de wandelroutes door de omgeving gaan verkennen. De rivier is populair bij vissers, en u rijdt in 25 minuten naar het Nationaal park Killarney.
Der Fluss bietet ausgezeichnete Angelmöglichkeiten. Nach einer 25-minütigen Fahrt gelangen Sie indes in den Killarney-Nationalpark.

De skipistes en langlaufloipes in de omgeving zijn evenals de fiets- en wandelroutes echter reden genoeg om toch naar buiten te gaan. Het zal u meteen duidelijk worden waarom het Tatragebergte het hele jaar door zo'n populaire bestemming is.
Wenn Sie gerne aktiv sind, werden Sie die Skipisten und Langlaufloipen bzw. die Wander- und Radwege in der Umgebung begeistern. Schnell werden Sie verstehen, warum das Tatragebirge das ganze Jahr über ein so beliebtes Reiseziel ist.