Vertaling van "gaan met enkele " (Nederlands → Duits) :

Maaltijden kunnen vergezeld gaan met enkele van de beste wijnen uit de omgeving.
Ihre Mahlzeiten ergänzen Sie durch einige der besten Weine der Region.

Liefhebbers van gastronomische cuisine kunnen op een culinair avontuur gaan in het restaurant van het hotel. Hier serveert men enkele van de beste streekproducten en traditionele Franse gerechten.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Gourmets mit einem kulinarischen Repertoire traditioneller französischer Gerichte, die mit den besten Zutaten der Region zubereitet werden.

De pleinen Piazza Venezia en Campo de' Fiori, het Getto, de wijk Trastevere, de Vaticaanse Musea en de Engelenburcht zijn slechts enkele van de bezienswaardigheden die u een bezoek kunt gaan brengen.
Die Piazza Venezia, der Campo de' Fiori, Trastevere, die Vatikanischen Museen und das Castel Sant' Angelo sind nur einige der Sehenswürdigkeiten, die Sie erwarten.

U kunt ook een wandeltocht maken over enkele van de mooiste wandelpaden van het land of uw fiets pakken en de omgeving gaan verkennen.
Erkunden Sie die Gegend mit Ihrem Fahrrad oder auf Wanderwegen, die zu den schönsten des Landes gehören.

Op enkele kilometers afstand kunt u golfen en tennissen. Ook kunt u het antieke theater van Orange (1 km), het Paleis van de Pausen en de brug van Avignon (30 km) gaan bezoeken.
Golf und Tennis können Sie ein paar Kilometer entfernt spielen. Die antiken Theater von Orange (1 km) sowie der Papstpalast und die Brücke von Avignon (30 km) laden zu einem Besuch ein.

Als u zin heeft om de omgeving te gaan verkennen, kunt u een tripje plannen naar het eiland Bled, het kasteel van Bled, de Straža-skilift, de Vintgar-rivierkloof en de Golf en Country Club van Bled: alles op slechts enkele minuten rijafstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie doch einfach die Insel Bled, die Burg, den Skilift Straža, die Schlucht Vintgar und den Golf Country Club Bled, die alle Autominuten entfernt sind.

De gasten kunnen, alvorens zij enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad gaan verkennen, genieten van een gratis warm ontbijt.
Bevor Sie einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden, können Sie ein kostenfreies warmes Frühstück genießen.

Het complex is op slechts enkele minuten afstand van de binnenstad van van Phoenix gevestigd. Gasten van alle leeftijden gaan een onvergetelijk verblijf tegemoet in Pointe Hilton Squaw Peak Resort.
Gäste aller Altersklassen werden den Aufenthalt im Pointe Hilton Squaw Peak Resort unvergesslich in Erinnerung behalten.

Het Best Western Yacht Harbor Hotel ligt op slechts enkele minuten van de luchthaven van San Diego en van uitstekende mogelijkheden om te zeilen of op walvissafari te gaan. Dit comfortabele hotel beschikt over moderne voorzieningen midden in het centrum van San Diego.
Nur wenige Minuten vom Flughafen San Diego entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Segelsport und Walbeobachtungen von Weltrang sowie Komfort und moderne Annehmlichkeiten, während Sie sich inmitten des Trubels in San Diego befinden.

Enkele cafés in de directe omgeving en een grotere keuze in de grote stad Kinsale, op slechts 20 minuten rijden van het hotel, bieden u vele mogelijkheden om uit eten te gaan.
In der unmittelbaren Umgebung und in der Stadt Kinsale, die nur 20 Fahrminuten entfernt liegt, laden verschiedene gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.