Vertaling van "vergezeld gaan met enkele " (Nederlands → Duits) :

Maaltijden kunnen vergezeld gaan met enkele van de beste wijnen uit de omgeving.
Ihre Mahlzeiten ergänzen Sie durch einige der besten Weine der Region.

Het restaurant van The Yeatman serveert Portugese gerechten, die bereid worden met verse, lokale ingrediënten en vergezeld gaan van exclusieve wijnen.
Das Yeatman Restaurant serviert Ihnen portugiesische Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten, abgerundet durch erlesene Weine.

Het restaurant van het Maxi Park Hotel serveert Griekse en Argentijnse gerechten, die vergezeld gaan van exclusieve Bulgaarse en internationale wijnen.
Das Restaurant im Maxi Park Hotel serviert Ihnen griechische und argentinische Küche sowie erlesene bulgarische und internationale Weine.

In restaurant Baudins kunt u genieten van moderne Australische gerechten die vergezeld gaan van een uitgebreide Zuid-Australische wijnkaart.
Im Restaurant Baudins können Sie moderne australische Küche und südaustralische Weine von der reichhaltigen Weinkarte genießen.

In de taverne Vinoteca kunt u kennismaken met exclusieve wijnen uit de eigen wijngaard van het kasteel, die vergezeld gaan van een selectie snacks.
Die Taverne Vinoteca serviert Ihnen erlesene Weine vom eigenen Weinberg des Châteaus sowie eine Auswahl an Snacks.

Met de lunch en het diner worden traditionele gerechten geserveerd die soms vergezeld gaan van een optreden door Oosterse dansers.
Dort können Sie auch den ganzen Tag über einen Tee trinken. Traditionelle Küche wird zum Mittag- und Abendessen zubereitet und einige Mahlzeiten werden von Shows mit orientalischen Tänzerinnen begleitet.

Het gezellige, door een familie beheerde Hotel Galerija ligt op een gunstige plek aan de zuidelijke toegangsweg tot Zagreb, op 500 meter van de oprit naar de snelweg A1, dicht bij de Arena Hall en de jaarbeurs van Zagreb, en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Het intieme restaurant of de rustgevende tuin zijn perfecte plekken om te genieten van typisch Kroatische gerechten en deze vergezeld te doen gaan van uw favoriete drankje.
Die gemütliche, familiengeführte Hotel Galerija erfreut sich einer vorteilhaften Lage an der südlichen Stadteinfahrt nach Zagreb in nur 500 m Entfernung von der Auffahrt zur Autobahn A1. Sie wohnen in der Nähe der Multifunktionshalle Arena Hall und dem Messegelände Zagreb sowie eine nur 15-minütige Fahrt vom Flughafen entfernt. Lassen Sie sich im familiären Restaurant oder im erholsamen Garten typische kroatische Speisen sowie Ihr bevorzugtes Getränk schmecken.

Liefhebbers van gastronomische cuisine kunnen op een culinair avontuur gaan in het restaurant van het hotel. Hier serveert men enkele van de beste streekproducten en traditionele Franse gerechten.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Gourmets mit einem kulinarischen Repertoire traditioneller französischer Gerichte, die mit den besten Zutaten der Region zubereitet werden.

De pleinen Piazza Venezia en Campo de' Fiori, het Getto, de wijk Trastevere, de Vaticaanse Musea en de Engelenburcht zijn slechts enkele van de bezienswaardigheden die u een bezoek kunt gaan brengen.
Die Piazza Venezia, der Campo de' Fiori, Trastevere, die Vatikanischen Museen und das Castel Sant' Angelo sind nur einige der Sehenswürdigkeiten, die Sie erwarten.

U kunt ook een wandeltocht maken over enkele van de mooiste wandelpaden van het land of uw fiets pakken en de omgeving gaan verkennen.
Erkunden Sie die Gegend mit Ihrem Fahrrad oder auf Wanderwegen, die zu den schönsten des Landes gehören.