Traduction de «gaan fietsen langs de rivier » (Néerlandais → Allemand) :

In de bistro-bar en biertuin zijn verschillende hapjes verkrijgbaar. Met de huurfietsen van Hotel Kaiserhof kunt u gaan fietsen langs de rivier de Lippe, de Auesee of in het Hohe Mark Natuurpark.
Das Kaiserhof bietet Ihnen Leihfahrräder für die Erkundung der Region um die Lippe, der Auesees und des Naturparks Hohe Mark.

Gasten kunnen dvd's of kabel-tv kijken in de gemeenschappelijke lounge, of een fiets huren om te gaan fietsen langs de rivier.
Entspannen Sie sich im Aufenthaltsraum mit DVD-Player und Kabel-TV oder mieten Sie ein Fahrrad, um eine Radtour entlang des Flusses zu unternehmen.

De omgeving is ideaal om te gaan fietsen en wandelen, maar u kunt ook een schilderachtige boottocht maken op de rivier de Neckar.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Radfahren und Wandern und malerische Bootsfahrten können Sie entlang dem Neckar unternehmen.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden van de Cahors en Pont Valentré, of gaan fietsen of wandelen in de omgeving van de rivier de Lot.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Weingärten von Cahors und die Pont Valentré.

U kunt ook fietsen huren in het Zlatni Rat Hotel en gaan fietsen of wandelen in de schilderachtige omgeving.
Mieten Sie sich im Zlatni Rat Hotel ein Fahrrad und unternehmen Sie eine Radtour oder wandern Sie durch die malerische Umgebung.

U kunt gaan zwemmen in de rivier de Imbassaí, naar het strand gaan of het stadscentrum bezoeken, dat op 5 minuten loopafstand ligt en over diverse restaurants en supermarkten beschikt.
Gehen Sie im Fluss Imbassaí an der Küste baden. Im 5 Gehminuten entfernten Ortszentrum warten mehrere Restaurants und Supermärkte auf Ihren Besuch.

Ideaal voor wie graag gaat sporten in de openlucht, want u kunt fietsen huren bij het Limbara Hotel en gaan fietsen in de omgeving.
Leihen Sie ein Fahrrad im Limbara Hotel und erkunden Sie die Gegend.

U kunt ook de Nederlandse stranden bezoeken of gaan fietsen'. s Lands Welvaren verhuurt fietsen.
Besuchen Sie auch die niederländischen Strände oder erkunden Sie die Umgebung mit Leihfahrrädern aus dem Hotel 's Lands Welvaren.

Gasten kunnen fietsen huren op het terrein en gaan fietsen in de omgeving.
Während Ihres Aufenthalts können Sie Fahrräder mieten und in der Umgebung Radfahren gehen.

De gasten van Gerda kunnen gaan fietsen (fietsen zijn beschikbaar voor verhuur) of wandelen in het Kuršių Nerija National Park waarin de stad Nida ligt.
Der in Nida gelegene Nationalpark Kuršių Nerija bietet zahlreiche Rad- und Wanderwege.