Vertaling van "kunt u gaan fietsen langs de rivier " (Nederlands → Duits) :

In de bistro-bar en biertuin zijn verschillende hapjes verkrijgbaar. Met de huurfietsen van Hotel Kaiserhof kunt u gaan fietsen langs de rivier de Lippe, de Auesee of in het Hohe Mark Natuurpark.
Das Kaiserhof bietet Ihnen Leihfahrräder für die Erkundung der Region um die Lippe, der Auesees und des Naturparks Hohe Mark.

Als u avontuurlijk bent ingesteld kunt u gaan kajakken op de rivier de Ebro, gaan rotsklimmen of er met de mountainbike op uit te trekken. Ook zijn er tal van culturele mogelijkheden, zoals een bezoek aan de middeleeuwse kloosters en kastelen, of het verkennen van de vele wijnhuizen en om meer te weten te komen over traditionele wijnbereiding.
Die Umgebung lockt mit sportlichen Aktivitäten wie Kajak fahren auf dem Ebro sowie Klettern und Mountainbikinen. Ferner erwarten Sie kulturelle Erlebnisse wie der Besuch mittelalterlicher Klöster und Burgen. Oder erkunden Sie die vielen Weingüter und informieren Sie sich über die traditionellen Methoden der Weinherstellung.

Gasten kunnen dvd's of kabel-tv kijken in de gemeenschappelijke lounge, of een fiets huren om te gaan fietsen langs de rivier.
Entspannen Sie sich im Aufenthaltsraum mit DVD-Player und Kabel-TV oder mieten Sie ein Fahrrad, um eine Radtour entlang des Flusses zu unternehmen.

U kunt zich ontspannen tijdens een massage in uw eigen villa. Ook kunt u gaan fietsen, kanoën of wandelen langs het Meer van Batur.
Entspannen Sie bei einer Massage in Ihrer eigenen Villa oder unternehmen Sie Radtouren, Kanuausflüge oder Wanderungen rund um den See Batur.

U kunt ontspannen in de sauna, het stoombad en de whirlpools of een duik nemen in het zwembad. Ook kunt u gaan fietsen of zeilen en biljarten in de recreatieruimte.
Entspannen Sie sich in der Sauna, im Dampfbad und im Whirlpool, schwimmen Sie im Pool, gehen Sie Fahrradfahren, Segeln oder vergnügen Sie sich im Clubzimmer beim Billard.

Bij de accommodatie en in de omgeving terrein kunt u tal van activiteiten ondernemen. Zo kunt u gaan fietsen.
In der Unterkunft oder in der Umgebung profitieren Sie von zahlreichen Aktivitäten, darunter Radfahren.

In de omgeving en bij de accommodatie kunt u tal van activiteiten ondernemen. Zo kunt u gaan fietsen.
In der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie zahlreiche Aktivitäten, darunter auch Radfahren, unternehmen.

In de omgeving en bij de accommodatie kunt u tal van activiteiten ondernemen. Zo kunt u gaan fietsen.
Zu den zahlreichen Aktivitäten an der Unterkunft oder in der Umgebung gehört auch Radfahren.

U kunt een bezoek brengen aan het Nationaal park Tomorri, op 60 km afstand, en op 50 km van het Hotel Belgrad kunt u gaan raften op de rivier de Osum.
Besuchen Sie auch den Nationalpark Tomorri in 60 km Entfernung. Vom Hotel Belgrad trennen Sie 50 km vom Fluss Osum, auf dem Sie sich beim Rafting vergnügen können.

U kunt ook gaan fietsen of vissen.
Radfahren und Angeln sind ebenfalls möglich.