Vertaling van "functionele faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De elegante stijl en functionele faciliteiten, zoals de modernste communicatietechnologie, voldoen ruimschoots aan de hoge verwachtingen van onze gasten.
Das elegante Design und die Ausstattung orientieren sich ebenso an den hohen Ansprüchen unserer Gäste wie Funktionalität und neueste Kommunikationstechnologien.

Dit knusse hotel ligt op slechts enkele stratenblokken van Seal Beach, California en bevindt zich op loopafstand van tal van attracties. Het biedt comfortabele kamers met functionele faciliteiten.
Dieses gemütliche Hotel in Seal Beach in Kalifornien liegt nur ein paar Blocks vom Wasser und nur wenige Gehminuten von einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten entfernt und bietet komfortable Gästezimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het biedt comfortabele en functionele faciliteiten, waardoor het ideaal is voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Mit seinen komfortablen und funktionalen Zimmern eignet sich das Oca Villa De Sarria ideal für Geschäfts- wie Urlaubsreisende.

Hostal La Pinta ligt in het centrum van Bogota en beschikt over comfortabele en functionele faciliteiten, inclusief gratis WiFi.
Das Hostal La Pinta bietet Ihnen komfortable und praktische Einrichtungen wie kostenloses WLAN im Zentrum von Bogotá.

De rustieke en functionele faciliteiten zijn voorzien van horren en ventilatoren.
Die rustikale und funktionale Einrichtungen umfasst Moskitonetze und Ventilatoren.

Tot de uitgebreide faciliteiten behoren 3 eet- en drinkgelegenheden, grote bankethal en diverse functionele ruimten.
Zu den umfangreichen Einrichtungen gehören drei Restaurants und Bars, ein großer Bankettsaal sowie verschiedene Veranstaltungsräume.

Het Happy go Lucky Hotel + Hostel is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw en biedt functionele, rookvrije kamers met gedeelde faciliteiten.
Die zweckmäßig eingerichteten Nichtraucherzimmer im Happy go Lucky Hotel + Hostel, welches Sie in einem traditionellen Berliner Gebäude empfängt, bieten Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Het hotel kan op verzoek een pendeldienst regelen. Ca' Del Moro beschikt over 82 nieuwe, ruime kamers die zijn ingericht in een aparte, moderne stijl. Ze zijn voorzien van de nieuwste faciliteiten en bieden een gastvrije, functionele ambiance.
Das Ca 'Del Moro bietet 82 neue, geräumige Zimmer. Diese sind in einem modernen Stil gestaltet und mit den aktuellsten Annehmlichkeiten ausgestattet, die für ein einladendes, funktionales Ambiente sorgen.

Alle lichte en functionele kamers van Førde Vandrerhjem hebben een eigen badkamer of gedeelde faciliteiten.
Die hellen, funktionalen Zimmer im Førde Vandrerhjem besitzen entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Deze moderne en functionele appartementen bieden uitstekende faciliteiten, inclusief zwembaden voor volwassenen en kinderen, jacuzzi en gratis kliniek voor fysiotherapie.
Diese modernen Apartments bestechen durch ihre umfassende Ausstattung. Freuen Sie sich auf Pools für Kinder und Erwachsene, kostenfrei nutzbare Whirlpools und eine Physiotherapie-Praxis.