Traduction de «functionele en geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

Motel E40 pronkt met een gunstige locatie, op 5 km afstand van de snelweg E40 in Westrem. Deze accommodatie biedt functionele en geluiddichte kamers met gratis WiFi, een 24-uursreceptie, een loungebar en gratis parkeergelegenheid.
Das Motel E40 in Westrem genießt eine günstige Lage 5 km von der Europastraße E40 entfernt und bietet funktionelle, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Loungebar und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Hostal Marenostrum heeft functionele, comfortabele en geluiddichte accommodaties met een eigen badkamer, airconditioning en verwarming.
Die Unterkünfte mit eigenem Bad im Hostal Marenostrum sind praktisch und komfortabel eingerichtet. Eine Klimaanlage, eine Heizung und eine Schallisolierung sorgen für einen erholsamen Aufenthalt.

De functionele, geluiddichte kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Hier wohnen Sie in funktional eingerichteten, schallisolierten Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV.

Elke kamer is voorzien van functionele houten meubels, witte muren en grote geluiddichte ramen.
Jedes Zimmer verfügt außerdem über funktionale Holzmöbel, weiße Wände und große schallisolierte Fenster.

De geluiddichte kamers van het L'Hospitalet Travelodge hebben een functionele inrichting met houten vloeren en eenvoudige meubels.
Die schallisolierten Zimmer im L’Hospitalet Travelodge sind zweckmäßig eingerichtet und bieten Holzfußböden und schlichtes Mobiliar.

De kamers zijn geluiddicht en bieden een comfortabele en functionele woonruimte met een traditionele stijl. Airconditioning en gratis WiFi zijn tevens beschikbaar.
Sie bieten Ihnen komfortable, praktische Wohnräume in einem traditionellen, einheimischen Stil. Auch eine Klimaanlage, eine Schallisolierung und kostenloses WLAN sind vorhanden.

De geluiddichte, functionele en moderne kamers van hotel Guillermo Tell hebben een kleine koelkast, een gratis kluisje en een welkomstgeschenk.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Guillermo Tell bieten eine funktionelle und moderne Einrichtung und verfügen über einen kleinen Kühlschrank, einen kostenlosen Safe und ein Willkommensgeschenk.