Vertaling van "functioneel en modern " (Nederlands → Duits) :

De functioneel en modern ingerichte kamers zijn verdeeld over 2 verdiepingen.
Die funktionalen und modernen Zimmer im Casa Matino befinden sich auf 2 Etagen.

De kamers van Hotel Villa De Andosilla hebben een functioneel en modern intereur en houten vloeren.
Die Zimmer im Villa de Andosilla verfügen über ein funktionelles, modernes Design und Holzböden.

Dit charmante hotel heeft een functioneel en modern design.
Die Heizung und die Beleuchtung dieses reizvollen, modern und funktional gestalteten Hotels funktionieren mit Sonnenenergie.

Dit 4-sterrenhotel telt 71 comfortabele kamers met een functioneel en modern design.
In diesem 4-Sterne-Hotel mit 71 Zimmern verbinden sich praktisches, modernes Design und Komfort.

Het Best Western Ambassador Hotel ligt in een rustige wijk op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Timisoara en het noordelijke treinstation. Het heeft functioneel ingerichte moderne kamers.
Das Best Western Ambassador Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in nur 5 Autominuten Entfernung von der Altstadt von Timisoara und dem Nordbahnhof. Freuen Sie sich auf funktional und modern eingerichtete Zimmer.

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

Het hotel beschikt over een verfijnd restaurant waar regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, een tuin en aangenaam ingerichte, comfortabele en moderne accommodaties met functioneel meubilair, een warme sfeer en moderne voorzieningen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein elegantes Restaurant mit regionalen und saisonalen Spezialitäten sowie ein Garten. Die komfortablen und modernen Unterkünfte sind angenehm eingerichtet und bieten funktionale Möbel, eine gemütliche Atmosphäre und moderne Annehmlichkeiten.

De kamers van Hotel Palisad zijn modern en functioneel ingericht met houten meubels, vloerbedekking en een zithoek.
Die modern und zweckmäßig eingerichteten Zimmer im Hotel Palisad bestechen mit Holzmöbeln, Teppichboden und einem Sitzbereich.

Alle kamers van het Palace zijn eenvoudig maar functioneel en voorzien van een televisie en een moderne eigen badkamer met een douche of een bad.
Die schlichten, funktionalen Zimmer im Palace verfügen über einen TV und ein modernes, eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne.

De kamers van het Al Mutlaq Hotel Riyadh zijn uitgerust met airconditioning en modern en functioneel ingericht.
Die klimatisierten Zimmer im Al Mutlaq Hotel Riyadh sind mit modernen und funktionalen Möbeln eingerichtet.