Vertaling van "full-service spa eigen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een full-service spa, eigen eetgelegenheden en-suites met uitzicht op de oceaan.
Es erwarten Sie ein Spa mit Personal, eigene gastronomische Einrichtungen und Suiten mit Meerblick.

Gasten van het Landing Resort and Spa kunnen ook genieten van een eigen full-service spa en salon.
Im The Landing Resort and Spa erwarten Sie ein Wellnessbereich mit Personal und ein Friseursalon.

Het Casa Munras Hotel Spa ligt in Monterey, Californië, op 3,2 km van het Monterey Bay Aquarium, en heeft een full-service spa en een eigen restaurant.
Dieses kalifornische Hotel begrüßt Sie nur 3,2 km vom Monterey Bay Aquarium entfernt mit einem Spa mit Personal.

Mayfair Hotel Spa heeft een zwembad op het dak, een full-service spa en eigen, gastronomische eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf einen Pool auf dem Dach, einen Wellnessbereich mit Personal und ein Gourmetrestauarnt im Hotel.

U kunt ontspannen met een massage in de full-service spa, gastronomisch dineren in een van de 8 eigen restaurants, en genieten van live-amusement in de avonduren.
Entspannen Sie bei einer Massage im Full-Service Spa, genießen Sie eine Gourmetmahlzeit in einem der 8 Restaurants vor Ort oder genießen Sie das nächtliche Live-Entertainment.

Dit resort aan het strand in Florida beschikt over 2 buitenzwembaden, een full-service-spa en 8 eigen restaurants.
Dieses Strandresort in Florida erwartet Sie mit 2 Außenpools, einem Spa mit Bedienung und 8 eigenen Restaurants.

Het Portland Regency Hotel Spa ligt in de Oude havenwijk in Portland, Maine, en beschikt over een eigen fitnesscentrum, stoombaden, hot tubs en een full-service spa.
Das Portland Regency Hotel and Spa liegt im Stadtteil Old Port in Portland, Maine und bietet Ihnen ein eigenes Fitnesscenter, Dampfbäder, Whirlpools und einen Full-Service-Day-Spa.

Dit hotel heeft een ideale ligging aan de Interstate 75 en vlak bij de bezienswaardigheden in de regio. Het beschikt over een prachtige, eigen golfbaan, heerlijke eetgelegenheden en een full-service spa.
Dieses Hotel besticht durch einen eigenen führenden Golfplatz, delikate Speisen und ein umfassendes Spa. Sie wohnen unweit der Interstate 75, über die Sie rasch verschiedene Attraktionen der Gegend erreichen.

Dit resort in Bonita Springs ligt op 2 stratenblokken van de kampioenschapsgolfbaan Raptor Bay, en biedt 3 eigen restaurants en een full-service spa.
Dieses Resort in Bonita Springs erwartet Sie 2 Blocks vom Championship-Golfplatz Raptor Bay entfernt mit 3 hoteleigenen Restaurants und einem Spa mit vollem Service.

U krijgt er ook toegang tot het eigen fitnesscentrum en een ontspannende, full-service spa.
Sie haben Zugang zum hauseigenen Fitnesscenter und dem entspannenden Wellnessbereich, in dem Sie das Personal gern erwartet.