Traduction de «frontera en cádiz liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De Romeinse ruïnes van Baelo Claudia zijn binnen 30 minuten te bereiken met de auto, en Jerez de la Frontera en Cádiz liggen op 90 km afstand van het hotel.
Die römischen Ruinen in Baelo Claudia erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto. Jerez de la Frontera und Cádiz liegt 90 km entfernt.

Zowel Jerez de la Frontera als Cadiz zijn te bereiken in minder dan 1 uur rijden.
Jerez de la Frontera sowie Cadiz sind weniger als 1 Stunde mit dem Auto entfernt.

Het centrum en de haven van Cádiz liggen op slechts 2 km afstand.
Das Zentrum und der Hafen von Cádiz liegen nur 2 km entfernt.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de stad en andere steden in de regio, waaronder Jerez de la Frontera en Cádiz.
Das Personal an der Rezeption organisiert gerne ein Mietauto oder -fahrrad für Sie, bereitet Lunchpakete vor und stellt Informationen zur Stadt und anderen Orten der Region wie Jerez und Cadiz zur Verfügung.

In 50 minuten rijdt u met de auto naar Jerez de la Frontera en Cádiz.
Jerez de la Frontera und Cádiz erreichen Sie in 40 Minuten mit dem Auto.

U heeft gemakkelijk toegang tot de N-IV, die verbindingen biedt naar Jerez de la Frontera en Cadiz.
Sie profitieren hier von einer guten Anbindung an die N-IV und erreichen darüber Jerez de la Frontera sowie Cadiz.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie en de heuvels van de Sierra de Cadiz liggen op 40 km afstand.
Der nächste Strand liegt eine 20-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt und die Comarca Sierra de Cadiz erreichen Sie nach 40 km.

Cádiz en de stranden van Chiclana de la Frontera liggen op een uur rijden met de auto en Sevilla ligt op 80 km afstand.
Cádiz und die Strände von Chiclana erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde. Von Sevilla trennen Sie 80 km.

Het Oasis de Cádiz ligt in de landelijke omgeving van Conil de la Frontera, op 5 km van het strand.
Das Oasis de Cádiz befindet sich in einer ländlichen Gegend außerhalb von Conil de la Frontera, 5 km vom Strand entfernt.

De kathedraal van Cádiz en de Tavira-toren liggen op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Kathedrale von Cádiz und der Torre Tavira befinden sich ebenfalls nur 10 Gehminuten entfernt.