Vertaling van "frisse zeelucht naar binnen laten " (Nederlands → Duits) :

Het Aquamarine heeft grote ramen die de frisse zeelucht naar binnen laten.
Das Aquamarine Hotel verfügt über große Fenster, die frische Meeresluft in die Zimmer lassen.

Het MGM Prime Suites biedt suites en kamers met gratis WiFi en ramen die veel natuurlijk zonlicht naar binnen laten.
Das MGM Prime Suites bietet Ihnen-suiten und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Fenstern, die viel Sonnenlicht hereinlassen.

De van airconditioning voorziene kamers van Lone Pine bieden genoeg ruime, maar tevens een intieme sfeer. De kamers hebben tevens een groot eigen balkon, die de zeewind en natuurlijk licht naar binnen laten.
Die klimatisierten Zimmer im Lone Pine Hotel bieten viel Platz, sind aber dennoch gemütlich. Sie umfassen zudem einen großen Balkon, der die Meeresbrise einfängt und natürliches Licht ins Zimmer lässt.

De ruime kamers van het Warwick Champs-Elysées zijn voorzien van kamerhoge ramen die veel daglicht naar binnen laten.
Die geräumigen Zimmer im Warwick Champs-Elysees erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, durch die viel Tageslicht fällt.

Ze hebben veel ramen, waardoor frisse berglucht naar binnen stroomt en veel natuurlijk licht de kamers binnenvalt.
Sie haben viele Fenster, die Tageslicht und frische Bergluft hereinlassen.

De ruime villa's hebben grote ramen die volop natuurlijke lichtinval bieden en een heerlijke zeebries naar binnen laten.
Die geräumigen Villen besitzen große Fenster, welche viel Tageslicht und die frische Meeresbrise hineinlassen.

Word wakker en stap naar buiten op uw balkon om de frisse zeelucht in te ademen.
Treten Sie morgens als erstes auf den Balkon von Ihrem Teneguia-Apartment hinaus, und atmen Sie die frische Meeresluft tief ein.

Begin de dag met een ontbijt in het appartement, om vervolgens een wandeling te maken naar het havengebied van de stad, waar u van de frisse zeelucht kunt genieten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Apartment, bevor Sie einen Spaziergang hinunter zum Hafen der Stadt machen, wo Sie die frische Seeluft genießen können.

Geniet van de frisse zeelucht terwijl u naar het strand van Zoutelande wandelt.
Machen Sie einen Spaziergang zum Strand von Zoutelande und genießen Sie die frische Seeluft.

U kunt genieten van cocktails in The Topside Bar terwijl u geniet van de frisse zeelucht of naar de zonsondergang kijkt.
Gönnen Sie sich in der The Topside Bar einen Cocktail und erfreuen Sie sich an der Meeresbrise oder am Sonnenuntergang.