Vertaling van "frisse lucht kunt genieten " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich tussen de beroemde Bodensee en de vallei de Donau. Natuurliefhebbers kunnen genieten van de prachtige landschappen en de vele wandel- en fietspaden, waar u van de frisse lucht kunt genieten.
Naturfreunde kommen hier auf Ihre Kosten, zahlreiche wunderschöne Rad- und Wanderwege laden dazu ein die frische Luft in vollen Zügen zu genießen.

Na een dag in de frisse lucht kunt u in het hotel in restaurant Abuela Carmen genieten van een heerlijke maaltijd, bestaande uit huisgemaakte specialiteiten en andere delicatessen uit de streek.
Nach einem Tag in der frischen Luft können Sie im Restaurant Abuela Carme köstliche hausgemachte Spezialitäten der Region genießen.

Na een dag in de frisse lucht, kunt u genieten van een comfortabele nachtrust in uw eigen stijlvolle, van airconditioning voorziene kamer.
Nach einem Tag an der frischen Luft genießen Sie in Ihrem stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer eine angenehme Nachtruhe.

Na een dag in de frisse lucht kunt u ontspannen met een drankje op het zonneterras of genieten van een heerlijke snack in het de café-bar.
Nach einem Tag an der frischen Luft entspannen Sie sich bei einem Getränk auf der Sonnenterrasse oder genießen in der Café-Bar einen köstlichen Snack.

Wandel door de prachtige tuinen van dit hotel, waar u de Galicische zonsondergangen kunt bewonderen en de heerlijke frisse lucht kunt inademen.
Der hübsche Hotelgarten lädt zu Spaziergängen ein, bei denen Sie die Sonnenuntergänge und die frische Luft Galiziens genießen können.

Na een lange dag in de frisse lucht kunt u heerlijk ontspannen in de gloednieuwe ontspanningszone van Le Morillon Hôtels-Chalets de Tradition. Deze heeft een verwarmd binnen- en buitenbad, een sauna, een hot tub en een hamam.
Nach einem langen Tag an der frischen Luft können Sie in dem nagelneuen Freizeitbereich mit einem beheizten Innen- und Außenpool, einer Sauna und einem Hamam entspannen.

Na een dagje in de frisse lucht kunt u onder het genot van een drankje uit de bar ontspannen in de tuin van het Valgrande Hotel.
Entspannen Sie nach einem Tag an der frischen Luft bei einem Getränk von der Bar im Garten des Valgrande Hotel.

Na een dagje in de schone, frisse lucht kunt u heerlijk tot rust komen op het terras met uitzicht op de bergen of in de ontspanningssuite van het hotel.
Nach einem Tag an der sauberen, frischen Luft entspannen Sie auf der Terrasse mit Bergblick oder in der Wellnesssuite des Hotels.

Aan het eind van een lange dag wandelen in de frisse lucht, kunt u ontspannen in de sauna van het hotel.
Am Ende eines langen Tages voller Spaziergänge in der frischen Luft entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna.

Er is een tuin waar u in de open lucht kunt genieten van uw maaltijd of gewoon lekker kunt ontspannen.
Im Garten können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen oder einfach nur entspannen.